Le Léopard et la Chèvre : 5 Fables Africaines de Parenté et de Survie

Le Léopard et la Chèvre

« Chèvre stupide ! » cria le léopard. « Pourquoi laisses-tu les gens te toucher avec leurs mains longues et osseuses ? Tu devrais plutôt venir avec moi ; mes mains sont si douces et poilues. »

« Non ! » bêla la chèvre. « Je reste ici ! Je ne pars pas avec toi. »

Alors, le léopard attrapa la chèvre, et la chèvre cria : « Bê-ê-ê-ê-ê-êh ! »

« Folle ! » dit le léopard. « Pourquoi cries-tu quand je te touche, mais pas quand les gens te touchent avec leurs mains squelettiques ? Je ne te comprends pas. »

La chèvre continua de crier, et le léopard s'enfuit, craignant que les gens n'arrivent.

Depuis lors, le léopard est en colère contre la chèvre et essaie de la tuer.

La Lionne et l'Antilope

Il était une fois une lionne qui donna naissance à un lionceau.

Ensuite, après avoir mis bas, elle avait faim. Sept jours passèrent, et elle n'avait rien mangé.

« Je dois aller chasser. Je dois trouver de la nourriture, » pensa-t-elle, « ou mon lionceau et moi mourrons. »

Elle vit une antilope brouter et rampa vers lui, lentement, silencieusement.

Alors l'antilope réalisa que la lionne était là. Il tourna la tête et la fixa droit dans les yeux. « Bienvenue, cousine ! » dit l'antilope.

La lionne eut honte et n'attaqua pas l'antilope. Elle ne pouvait pas attaquer quelqu'un qui était son cousin.

Ainsi, l'antilope survécut.

Le crocodile et la poule

La poule se promenait au bord de la rivière lorsque le crocodile l'attrapa. “Oh, mon frère,” cria-t-elle, “ne fais pas ça !”

Le crocodile fut tellement surpris par ses mots qu'il la laissa partir.

Le lendemain, il attrapa de nouveau la poule, et de nouveau elle lui dit : “Laisse-moi partir, mon frère !”

Le crocodile était perplexe. “Elle vit sur terre ; je vis dans l'eau.

Comment puis-je être son frère ?”

Il demanda à son ami sage, le lézard, de lui expliquer.

“Ne comprends-tu pas ?” dit le lézard. “Les crocodiles pondent des œufs, les lézards pondent des œufs, tout comme les poules. Cela fait de nous une famille.”

Pour cette raison, les crocodiles ne mangent pas les poules.

Les funérailles de la roussette

La roussette était malade.

N'ayant personne à la maison pour prendre soin de lui, il mourut, alors les voisins appelèrent ses proches pour préparer les funérailles.

« Venez, oiseaux ! » dirent-ils. « Votre cousin, la roussette, est mort. »

Les oiseaux vinrent, mais quand ils virent la roussette morte, ils dirent : « Il n'est pas de notre famille ; il n'a pas de plumes. »

Alors les voisins appelèrent les rats.

« Venez, rats ! » dirent-ils. « Votre cousin, la roussette, est mort. »

Les rats vinrent, mais quand ils virent la roussette morte, ils dirent : « Il n'est pas de notre famille ; il n'a pas de queue. »

Ainsi, n'ayant pas de proches, la roussette fut laissée sans sépulture.

La Lionne et l'Autruche

La lionne rugit.

L'autruche rugit en retour.

« Tu es une camarade digne », admit la lionne. « Chassons ensemble. »

L'autruche chassait avec ses pieds ; la lionne utilisait ses dents. Elles tuèrent des élans et les traînèrent là où les lionceaux de la lionne attendaient.

« S'il te plaît, prends toute la viande », dit l'autruche à la lionne. « Je préfère boire le sang. »

Ensuite, l'autruche, la lionne et les lionceaux se reposèrent.

La bouche de l'autruche s'ouvrit pendant son sommeil.

Un lionceau regarda à l'intérieur de la bouche de l'autruche. « Mère », chuchota-t-il, « cette créature n'a pas de dents ! »

La lionne rugit avec colère. « Tu n'es pas une camarade digne », hurla-t-elle à l'autruche, puis elle bondit, déchirant l'autruche en morceaux avec ses dents.