Der Fuchs und der Hahn: 5 afrikanische Fabeln über Witz und Geduld

Der Fuchs und der Hahn

Fuchs und Hahn waren einst Freunde. Der Fuchs tötete zwar Hühner, aber er griff den Hahn nie an, weil er Angst vor dem grimmig aussehenden Kamm auf dem Kopf des Hahns hatte.

Schließlich fragte der Fuchs eines Tages: “Wie schärfst du diese Waffe auf deinem Kopf?”

“Mein Kamm ist Fleisch; er ist keine Waffe”, erklärte der Hahn lachend. “Er ist nicht scharf.”

Da lachte auch der Fuchs. “Ich hatte früher Angst vor deinem Kamm”, gab er zu. “Jetzt merke ich, dass ich nur töricht war.”

Als der Fuchs den Hahn das nächste Mal sah, griff er ihn von hinten an und tötete ihn.

Der Hahn hätte die Wahrheit für sich behalten sollen.

Der Hund, der König sein wollte

Die Leute beschlossen, Hund zu ihrem König zu machen.

Am Krönungstag des Hundes versammelten sich die Leute, um zu feiern.

Sie brachten die Krone, das Zepter, die Ringe und das königliche Gewand hervor. Sie breiteten eine feine Matte aus und stellten einen Thron auf die Matte. Hund setzte sich auf den Thron. Trommler trommelten, und Musiker spielten die Marimbas.

Dann begann das Festmahl. Aber noch bevor das Essen serviert wurde, sprang Hund auf, schnappte sich ein Brathähnchen und rannte in den Busch.

„Seht euch das an!“, riefen die Leute. „Hund ist mit einem Brathähnchen davongerannt. Er ist kein König; er ist nur ein Dieb!“

Der Hirsch und das Schwein

Ein Schwein und ein Hirsch reisten zusammen, als sie zu einer Weggabelung gelangten.

'Lasst uns diesen Weg gehen', sagte das Schwein und zeigte auf den Pfad, der durch offene Felder führte.

'Nein! Dieser Weg dauert zu lange. Lasst uns diesen Weg gehen', sagte der Hirsch und zeigte auf den Pfad, der durch den Wald führte. 'Er ist viel schneller!'

Sie stritten und stritten, und schließlich trennten sich die beiden Freunde, das Schwein ging den einen Weg, der Hirsch den anderen.

Nach einer langen Reise erreichte das Schwein sein Ziel.

Der Hirsch hatte noch nicht einmal die Hälfte des Weges zurückgelegt, als ein Jäger ihn erschoss und tötete.

Die eilige Schildkröte

Es war einmal eine Schildkröte.

Diese Schildkröte sah zufällig einige Steinstufen, die aufwärts führten; sie wusste nicht, wohin die Stufen führten, aber sie wusste, dass sie sie erklimmen wollte.

Stufen sind nicht für Schildkröten gemacht, also war es nicht einfach.

Er brauchte hundert Jahre, um die erste Stufe zu erklimmen.

Dann, am ersten Tag des einhundertersten Jahres, stolperte die Schildkröte, als sie begann, die zweite Stufe zu erklimmen, und sie fiel zurück dorthin, wo sie angefangen hatte.

„Allah verfluche alle Eile!“, rief er aus. „Ich muss langsamer vorgehen.“

Der Baum, der die Sonne blockierte

Vor langer Zeit wuchs ein Baum so hoch, dass er die Sonne blockierte. Es war die ganze Zeit Nacht; die Sonne konnte nicht scheinen.

Elefant versuchte, den Baum mit seinem Rüssel herunterzuziehen; er scheiterte.

Löwe und Leopard benutzten ihre Krallen und Zähne. Andere Tiere zogen und stießen, sie stießen mit ihren Hörnern, aber niemand konnte den Baum fällen.

Dann kam Mungo. Die Tiere lachten, weil die kleine Kreatur nicht stark war.

Aber Mungo hatte eine Axt! Sie war klein, aber scharf, und er schnitt und schnitt, bis der Baum fiel.

So brachte Mungo das Tageslicht in die Welt.