La Volpe e il Gallo: 5 Favole Africane di Astuzia e Pazienza

La volpe e il gallo

La volpe e il gallo erano soliti essere amici. La volpe uccideva i polli, certo, ma non attaccava mai il gallo perché temeva la cresta dall'aspetto feroce sulla testa del gallo.

Finalmente un giorno la volpe chiese: “Come fai ad affilare quell'arma sulla tua testa?”

“La mia cresta è carne; non è un'arma”, spiegò il gallo, ridendo. “Non è affilata.”

Allora anche la volpe rise. “Avevo paura della tua cresta”, ammise. “Ora mi rendo conto che stavo solo facendo lo sciocco.”

La volta successiva che la volpe vide il gallo, lo attaccò da dietro e lo uccise.

Il gallo avrebbe dovuto tenere la verità per sé.

Il cane che voleva essere re

Il popolo decise di fare del Cane il loro re.

Nel giorno dell'incoronazione del Cane, il popolo si riunì per celebrare.

Portarono la corona, lo scettro, gli anelli e la veste reale. Stesero una stuoia fine e posizionarono un trono sulla stuoia. Il Cane si sedette sul trono. I batteristi suonarono i tamburi e i musicisti suonarono le marimbe.

Poi iniziò la festa. Ma prima ancora che il cibo fosse servito, il Cane saltò su, afferrò un pollo arrosto e corse nel cespuglio.

«Guardate quello!» gridò la gente. «Il Cane è scappato con un pollo arrosto. Non è un re; è solo un ladro!»

Il cervo e il maiale

Un maiale e un cervo stavano viaggiando insieme quando raggiunsero un bivio.

“Andiamo da questa parte,” disse il maiale, indicando il sentiero che conduceva attraverso campi aperti.

“No! Quella via richiede troppo tempo. Andiamo da questa parte,” disse il cervo, indicando il sentiero che conduceva attraverso la foresta. “È molto più veloce!”

Discussero e discussero, e alla fine i due amici si separarono, il maiale andando da una parte, il cervo dall'altra.

Dopo un lungo viaggio, il maiale raggiunse la sua destinazione.

Il cervo non era arrivato nemmeno a metà strada quando un cacciatore gli sparò e lo uccise.

La Tartaruga Affrettata

C'era una volta una tartaruga.

Questa tartaruga si trovò a vedere dei gradini di pietra che salivano; non sapeva dove portassero i gradini, ma sapeva di volerli salire.

I gradini non sono fatti per le tartarughe, quindi non fu facile.

Impiegò cento anni per salire il primo gradino.

Poi, il primo giorno del centunesimo anno, la tartaruga inciampò mentre iniziava a salire il secondo gradino, e ricadde dove aveva iniziato.

“Allah maledica tutta la fretta!” esclamò. “Devo andare più lentamente.”

L'albero che bloccava il sole

Molto tempo fa, un albero crebbe così alto da bloccare il sole. Era sempre notte; il sole non poteva splendere.

L'elefante cercò di abbattere l'albero con la sua proboscide, ma fallì.

Leone e Leopardo usarono i loro artigli e denti. Altri animali tirarono e spinsero, cozzarono con le loro corna, ma nessuno riuscì ad abbattere l'albero.

Poi arrivò la Mangusta. Gli animali risero perché la piccola creatura non era forte.

Ma la Mangusta aveva un'ascia! Era piccola ma affilata, e tagliò e tagliò finché l'albero cadde.

Così la Mangusta portò la luce del giorno nel mondo.