Lis i Kogut
Lis i Kogut byli kiedyś przyjaciółmi. Lis zabijał kury, to prawda, ale nigdy nie atakował Koguta, ponieważ bał się groźnie wyglądającego grzebienia na głowie Koguta.
W końcu pewnego dnia Lis zapytał: “Jak ostrzysz tę broń na swojej głowie?”
“Mój grzebień to ciało; to nie broń” – wyjaśnił Kogut, śmiejąc się. “To nie jest ostre.”
Wtedy Lis również się roześmiał. “Kiedyś bałem się twojego grzebienia” – przyznał. “Teraz zdaję sobie sprawę, że byłem po prostu głupi.”
Następnym razem, gdy Lis zobaczył Koguta, zaatakował go od tyłu i zabił.
Kogut powinien był zachować prawdę dla siebie.
Pies, który chciał być królem
Ludzie postanowili uczynić Psa swoim królem.
W dniu koronacji Psa zgromadzili się ludzie, aby świętować.
Przynieśli koronę, berło, pierścienie i królewską szatę. Rozłożyli delikatną matę i ustawili na niej tron. Pies zasiadł na tronie. Bębniarze bębnili, a muzycy grali na marimbach.
Następnie rozpoczęła się uczta. Ale zanim jeszcze podano jedzenie, Pies zerwał się, złapał pieczonego kurczaka i uciekł w krzaki.
„Spójrzcie na to!” – krzyczeli ludzie. „Pies uciekł z pieczonym kurczakiem. To żaden król; to zwykły złodziej!”
Jeleń i Świnia
Świnia i jeleń podróżowali razem, aż dotarli do rozwidlenia dróg.
„Pójdźmy tą drogą” – powiedziała świnia, wskazując ścieżkę prowadzącą przez otwarte pola.
„Nie! Ta droga zajmuje zbyt dużo czasu. Pójdźmy tą drogą” – powiedział jeleń, wskazując ścieżkę prowadzącą przez las. „Jest o wiele szybsza!”
Spierali się i spierali, aż w końcu dwaj przyjaciele rozstali się, świnia poszła w jedną stronę, a jeleń w drugą.
Po długiej podróży świnia dotarła do celu.
Jeleń nie dotarł nawet do połowy drogi, zanim myśliwy go zastrzelił.
Żółw Pośpieszny
Dawno, dawno temu żył sobie żółw.
Pewnego razu żółw ten zobaczył kamienne stopnie prowadzące w górę; nie wiedział, dokąd te stopnie prowadzą, ale wiedział, że chce się na nie wspiąć.
Stopnie nie są stworzone dla żółwi, więc nie było to łatwe.
Wspięcie się na pierwszy stopień zajęło mu sto lat.
Następnie, pierwszego dnia sto pierwszego roku, żółw potknął się, gdy zaczął wchodzić na drugi stopień, i spadł z powrotem na dół, tam, gdzie zaczął.
'Niech Allah przeklnie cały pośpiech!' - zawołał. 'Muszę iść wolniej.'
Drzewo, które zasłoniło Słońce
Dawno temu wyrosło drzewo tak wysokie, że zasłoniło słońce. Cały czas panowała noc; słońce nie mogło świecić.
Słoń próbował ściągnąć drzewo swoją trąbą; nie udało mu się.
Lew i Lampart użyli swoich pazurów i zębów. Inne zwierzęta ciągnęły i pchały, bodły swoimi rogami, ale nikt nie mógł powalić drzewa.
Wtedy przyszedł Mangusta. Zwierzęta śmiały się, ponieważ to małe stworzenie nie było silne.
Ale Mangusta miał siekierę! Była mała, ale ostra, i ciął i ciął, aż drzewo upadło.
W ten sposób Mangusta przywrócił światło dzienne światu.