El Niño Perdido y Otros Cuentos Africanos de Simios y Humanos

El Niño Perdido

Un niño pequeño, de apenas cinco años, se alejó solo.

Su gente buscó pero no pudo encontrarlo.

Un año después, alguien vio excrementos de babuino junto con huellas de un niño.

La gente siguió las huellas y encontró al niño sentado en una roca con una tropa de babuinos. Los babuinos corrieron, llevándose al niño, pero la gente los siguió, y los babuinos finalmente entregaron al niño.

El niño quería irse con los babuinos, pero después de un tiempo reanudó su vida humana. “Eran amables”, dijo, ”me daban golosinas especiales y siempre me dejaban ser el primero en beber.”

La mujer que fue a pescar

Una mujer dejó a su bebé en la orilla del río mientras pescaba.

El bebé comenzó a llorar.

Entonces, un simio vino y acunó al niño.

La madre gritó, pero el simio dijo: “No tenga miedo”, entregándole el bebé.

El esposo de la mujer quería ver a este simio, así que fue con ella al río y se escondió.

De nuevo, el simio vino y acunó al niño. El hombre arrojó su lanza al simio, pero golpeó al bebé en su lugar.

“Has matado a tu propio hijo”, gimió el simio mientras colocaba al niño muerto en el suelo y se retiraba al bosque.

El Granjero y el Babuino

Un granjero encontró una vez un bebé babuino abandonado. Sintiéndolo por él, el granjero lo llevó a casa y lo crió para que fuera un pastor, guardando las ovejas de día y llevándolas de vuelta al kraal por la noche.

El granjero le dio al babuino una cabra para montar, y el babuino vivía de la leche de esa cabra.

Siempre que el granjero mataba una oveja, le daba algo de carne al babuino, pero el babuino nunca mató una oveja.

Así las cosas siguieron felizmente hasta que un leopardo atacó al rebaño un día y mató al babuino pastor.

El granjero se afligió.

Los Aldeanos y el Chimpancé

A los niños de la aldea les gustaba perseguir al chimpancé, burlándose de él. Le disparaban flechas de juguete y le arrojaban piedras hasta que el chimpancé huía.

Un día, sin embargo, el chimpancé sorprendió a los aldeanos. Entró en la aldea, blandiendo una lanza. Cuando la gente lo confrontó, el chimpancé arrojó su lanza y mató a uno de los hombres.

'¡Dime dónde conseguiste esa lanza!', gritó el jefe de la aldea.

'¡No! Dime tú: ¿quién tomó mis lanzas?', respondió el chimpancé. '¿Quién robó mi tierra? ¿No estaba yo aquí primero? ¿No son ustedes mis hijos?'

El chimpancé entonces regresó al bosque.

El hombre que rastreó a un gorila

Un hombre rastreó a un gorila que había asaltado sus campos, planeando matarlo. Siguió las huellas del gorila y encontró fruta amontonada en la base de un árbol; el gorila estaba arriba en el árbol. El hombre esperó a que el gorila bajara.

Mientras tanto, un chimpancé se acercó y comenzó a comer la fruta.

El gorila entonces descendió, y el chimpancé, enfurecido, intentó ahuyentar al gorila. Cuando el gorila protestó, el chimpancé agarró un palo y golpeó al gorila, tras lo cual el gorila mató al chimpancé de un solo golpe.

El hombre había visto suficiente: corrió a casa.