Le Garçon Perdu
Un petit garçon, âgé de seulement cinq ans, s'est égaré seul.
Son peuple a cherché mais n'a pas pu le trouver.
Un an plus tard, quelqu'un a vu des traces de babouin ainsi que des empreintes de pas d'enfant.
Les gens ont suivi les traces et ont trouvé le garçon assis sur un rocher avec une troupe de babouins. Les babouins ont couru, emmenant le garçon avec eux, mais les gens ont suivi, et les babouins ont finalement rendu le garçon.
Le garçon voulait partir avec les babouins, mais après un certain temps, il a repris sa vie humaine. « Ils étaient gentils », a-t-il dit, « me nourrissant de friandises spéciales et me laissant toujours être le premier à boire. »
La femme qui est allée à la pêche
Une femme a posé son bébé sur la rive pendant qu'elle pêchait.
Le bébé a commencé à pleurer.
Alors un singe est venu et a bercé l'enfant.
La mère a crié, mais le singe a dit : “N’ayez pas peur”, en lui remettant le bébé.
Le mari de la femme voulait voir ce singe, alors il est allé avec elle à la rivière et s'est caché.
De nouveau, le singe est venu et a bercé l'enfant. L'homme a lancé sa lance sur le singe, mais il a frappé le bébé à la place.
“Vous avez tué le vôtre”, a gémi le singe en posant l'enfant mort sur le sol et en se retirant dans la forêt.
Le Fermier et le Babouin
Un fermier trouva un jour un bébé babouin abandonné. Pris de pitié, le fermier le ramena chez lui et l'éleva pour qu'il devienne berger, gardant les moutons le jour et les ramenant au kraal la nuit.
Le fermier donna au babouin une chèvre à monter, et le babouin se nourrissait du lait de cette chèvre.
Chaque fois que le fermier abattait un mouton, il donnait de la viande au babouin, mais le babouin lui-même ne tuait jamais de mouton.
Les choses se sont donc déroulées ainsi heureusement jusqu'à ce qu'un léopard attaque le troupeau un jour et tue le babouin berger.
Le fermier fut affligé.
Les Villageois et le Chimpanzé
Les enfants du village aimaient poursuivre le chimpanzé en le narguant. Ils lui tiraient des flèches jouets et lui lançaient des pierres jusqu'à ce que le chimpanzé s'enfuie.
Un jour, cependant, le chimpanzé surprit les villageois. Il entra dans le village, brandissant une lance. Lorsque les gens le confrontèrent, le chimpanzé lança sa lance et tua l'un des hommes.
« Dis-moi où tu as trouvé cette lance ! » cria le chef du village.
« Non ! Dites-moi plutôt : qui a pris mes lances ? » répondit le chimpanzé. « Qui a volé ma terre ? N'étais-je pas ici le premier ? N'êtes-vous pas mes enfants ? »
Le chimpanzé retourna ensuite dans la forêt.
L'Homme Qui Pistait un Gorille
Un homme a pisté un gorille qui avait pillé ses champs, avec l'intention de le tuer. Il a suivi les traces du gorille et a trouvé des fruits entassés au pied d'un arbre ; le gorille était dans l'arbre. L'homme a attendu que le gorille descende.
Pendant ce temps, un chimpanzé s'est approché et a commencé à manger les fruits.
Le gorille est alors descendu, et le chimpanzé a tenté avec colère de chasser le gorille. Lorsque le gorille a protesté, le chimpanzé a saisi un bâton et a frappé le gorille, après quoi le gorille a tué le chimpanzé d'un seul coup.
L'homme en avait assez vu : il est rentré chez lui en courant.