Anansi et le Serpent
Anansi saisit un long bâton et s'assit devant le trou du Serpent, murmurant bruyamment. « Il l'est ! Ou peut-être qu'il ne l'est pas ? Il l'est ! Ou peut-être pas ? »
Le Serpent sortit de son trou en rampant et demanda : « Qu'essssst-ce qui ne va pas, Anansssssssi ? »
« Dieu dit que tu n'es pas aussi long que ce bâton », répondit Anansi, « mais je dis que tu l'es. »
« Bien sûr que je suis aussi long que ce bâton », siffla le Serpent.
« Je vais le prouver ! »
Le Serpent se tortilla le long du bâton. Puis Anansi attrapa la tête du Serpent et l'attacha au bâton, ainsi que sa queue.
Riant, Anansi retourna vers Dieu et lui donna le Serpent.
« Maintenant, amène le Léopard ! » dit Dieu.
Anansi et le Léopard
Anansi prépara une grande cage. Ensuite, il cousit son œil et se rendit à la tanière du Léopard, chantant et riant.
« Pourquoi es-tu si joyeux ? » demanda le Léopard.
« J'ai cousu mon œil, » dit Anansi, « et maintenant je vois les choses les plus magnifiques. C'est magique ! »
« Couds mon œil aussi ! » rugit le Léopard. « Je veux voir les belles choses ! »
Anansi cousit l'un des yeux du Léopard.
« Ça ne marche pas, » grogna le Léopard.
« Je vais coudre l'autre œil, » dit Anansi.
Alors, le Léopard ne pouvait plus rien voir. Anansi piégea facilement le Léopard dans la cage et l'emmena à Dieu.
C'est ainsi que toutes les histoires devinrent des histoires d'Anansi !
L'Éléphant et l'Araignée
Éléphant était las des tours d'Araignée. Elle désirait se venger ! Ainsi, Éléphant partit à la recherche d'Araignée.
Pendant ce temps, Araignée trouva une peau d'antilope desséchée et la revêtit. Puis, il se posta sur le chemin près de la maison d'Éléphant.
Quand Éléphant passa, elle dit : « Antilope ! Que t'est-il arrivé ? Tu as l'air terrible. »
Araignée imita la voix d'Antilope. « Je me suis battu avec Araignée, » dit-il, gémissant et se lamentant. « Et regardez-moi maintenant ! Je crains… la fin… est proche… »
Araignée s'effondra, et Éléphant pensa qu'Antilope était mort.
« Pauvre Antilope ! » dit-elle.
Cela effraya Éléphant vis-à-vis d'Araignée ; elle ne partit plus à sa recherche.
L'Éléphant et le Miel
L'Éléphant transportait un pot de miel sur son dos lorsqu'il vit son ami Lapin au bord du chemin.
« Donne-moi un tour, s'il te plaît ! », dit Lapin.
L'Éléphant a soulevé Lapin sur son dos, et puis Lapin a commencé à manger le miel.
« Donne-moi des pierres à lancer sur les oiseaux », dit Lapin ; L'Éléphant a soulevé des pierres.
« Donne-moi du sable pour essuyer mon visage en sueur », dit Lapin. L'Éléphant a soulevé du sable.
Lapin a rempli le pot de pierres, l'a égalisé avec du sable, a enduit un peu de miel sur le dessus, puis a sauté.
Lapin était parti depuis longtemps quand Éléphant réalisa que le miel avait disparu aussi.
L'Éléphant et le Lapin Plantent des Citrouilles
L'Éléphant et le Lapin étaient amis.
« Cultivons des citrouilles ! » dit le Lapin.
« J'aime manger des citrouilles, » dit l'Éléphant, « mais je ne sais pas comment les cultiver. »
« Ne t'inquiète pas ! » dit le Lapin. « Je vais t'apprendre comment faire. Le secret est de rôtir les graines de citrouille avant de les planter. »
L'Éléphant acheta des graines de citrouille, les fit rôtir et planta les graines rôties dans le sol.
Le Lapin, cependant, ne fit rôtir que quelques-unes de ses graines de citrouille, qu'il mangea, puis il planta les graines non rôties dans le sol.
Quand l'Éléphant vit que le jardin du Lapin était plein de citrouilles alors que son propre jardin était vide, il réalisa que le Lapin l'avait trompé.