Anansi Pavouk a jeho děti
Byl sváteční den a všichni kuchaři ve městě vařili. Anansi chtěl jíst všechno, ale které jídlo bude hotové jako první?
Anansi svolal své děti a každému dal provaz, provazy si uvázal kolem pasu. „Jděte se dívat!“ řekl jim. „Až bude jídlo hotové, zatáhněte za provaz a přitáhněte mě tam.“
Anansi čekal.
Pepřová polévka: hotová!
Dýňový guláš: hotový!
Fritované jídlo, fufu, fazole: všechno hotové!
Anansiho děti tahaly všechny najednou: tímto směrem, tímto směrem! Anansi, tažený všemi směry, se ničeho nenajedl a jeho pas je stále úzký od toho, jak ho ty provazy stiskly.
Anansi Pavouk a Zpívající Duchové
Jedné noci šel Anansi sám k řece.
Slyšel zpěv. Duchové zpívali!
Mrtví muži nabírali vodu v lebkách, nabírají-nabírají-nabírají...
Anansi chtěl zpívat s duchy.
„Ne!“ řekli mu. „Tvá hlava exploduje.“
Anansi nemohl odolat; začal zpívat.
Jeho hlava explodovala a duchové ji opravili.
„Nebudeme tam, abychom ti příště pomohli,“ varovali ho.
Ale Anansi se nemohl zastavit. Následující den začal zpívat tu píseň: Nabírej-nabírej-nabírej...
Jeho hlava explodovala.
„Pomoc, duchové!“ křičel.
Byl den; duchové ho neslyšeli.
Proto má Anansi takovou maličkou hlavičku.
Jak opice získaly své ocasy
Bůh Stvořitel stvořil lidi a stvořil opice.
Bůh také stvořil ocasy.
Ale Bůh stvořil ocasy odděleně. Udělal ocasy a pak je nechal ležet tam na zemi.
Opice, jaké jsou, byly zvědavé. Rády sbíraly věci, které jen tak ležely kolem, a hrály si s nimi, takže zvedly ocasy a začaly si s nimi hrát.
Jedna opice si přilepila ocas na zadek.
Pak všechny ostatní opice kopírovaly to, co ta opice udělala… a ocasy nešly sundat?
Proto mají opice dnes ocasy, ale lidé ne.
Jak zvířata získala své ocasy
Zvířata neměla ocasy.
Tehdy náčelník zvířat prohlásil: „Pojďte si pro své ocasy!“
Všechna zvířata šla… kromě Slona.
Slon poslal Šakala, aby mu přinesl ocas.
Šakal šel k náčelníkovi a vybral si dlouhý ocas pro sebe. Poté vybral krátký ocas, aby ho přinesl zpět Slonovi.
„To jsem nechtěl!“ křičel Slon.
„Ale to je to, co dostaneš,“ odpověděl Šakal.
Protože Slon nešel sám, má jen krátký ocas.
Slon měl jít vybrat si svůj vlastní ocas.
Proto se říká: Slonovi chybí ocas, protože poslal posla.
Králíci a sloni
Sloní trus spadl na malého králíčka a rozdrtil ho k smrti.
„To znamená válku!“ křičeli králíci a zaútočili na slony.
Sloni však králíky v bitvě snadno porazili, usekli jim ocasy jako trest, a proto mají králíci dnes krátké ocasy.
Králíci pak vymysleli další plán. „Sesbíráme všechen náš trus na jednom místě, dokud ho nebudeme mít dost na rozdrcení malého slona.“
Takže králíci nechávají svůj trus na stejném místě, ale než ho stačí nasbírat dost, déšť ho vždycky spláchne.
Přesto se králíci stále snaží.