Anansi, a Aranha, e Seus Filhos
Era um dia de festa, e todos os cozinheiros da cidade estavam cozinhando. Anansi queria comer de tudo, mas qual comida ficaria pronta primeiro?
Anansi convocou seus filhos e deu a cada um uma corda, amarrando as cordas em volta de sua cintura. “Vão observar!”, disse a eles. “Quando a comida estiver pronta, puxem a corda e me tragam até lá.”
Anansi esperou.
Sopa de pimenta: pronta!
Ensopado de abóbora: pronto!
Fry-fry, foo-foo, binch-beans: tudo pronto!
Os filhos de Anansi estavam todos puxando de uma vez: para cá, para lá! Puxado em todas as direções, Anansi não conseguiu comer nada, e sua cintura ainda é estreita por ter sido apertada por aquelas cordas.
Anansi, a Aranha e os Fantasmas Cantantes
Uma noite, Anansi foi sozinho ao rio.
Ele ouviu um canto. Os fantasmas estavam cantando!
Homens mortos retirando água em crânios, pá-pá-pá…
Anansi queria cantar com os fantasmas.
“Não!”, disseram-lhe. “A sua cabeça irá explodir.”
Anansi não conseguiu resistir; ele começou a cantar.
Sua cabeça explodiu, e os fantasmas a repararam.
“Nós não estaremos lá para ajudá-lo da próxima vez”, advertiram-no.
Mas Anansi não conseguiu se conter. No dia seguinte, ele começou a cantar aquela canção: Pá-pá-pá…
Sua cabeça explodiu.
“Socorro, fantasmas!”, ele gritou.
Era dia; os fantasmas não o ouviram.
É por isso que Anansi tem uma cabeça tão pequenina.
Como os Macacos Ganharam Suas Caudas
Deus, o Criador, fez os humanos e fez os macacos.
Deus também fez as caudas.
Mas Deus criou as caudas separadamente. Ele fez as caudas e simplesmente as deixou jogadas no chão.
Os macacos, sendo macacos, eram curiosos. Gostavam de pegar coisas que estavam simplesmente jogadas por aí e brincar com elas, então pegaram as caudas e começaram a brincar com elas.
Um macaco colou a cauda em sua traseira.
Então todos os outros macacos copiaram o que aquele macaco fez... e as caudas não saíam?
É por isso que os macacos têm caudas hoje, mas os humanos não.
Como os Animais Conseguiram suas Caudas
Os animais não tinham caudas.
Então, o Chefe dos animais proclamou: “Venham pegar suas caudas!”
Todos os animais foram… exceto o Elefante.
O Elefante enviou o Chacal para trazer sua cauda.
O Chacal foi ao Chefe e escolheu uma cauda longa para si. Então, ele escolheu uma cauda curta para levar de volta ao Elefante.
“Não era isso que eu queria!”, gritou o Elefante.
“Mas é isso que você recebe”, respondeu o Chacal.
Como o Elefante não foi pessoalmente, ele tem apenas uma cauda curta.
O Elefante deveria ter ido escolher sua própria cauda.
Daí o provérbio: O Elefante não tem cauda porque enviou um mensageiro.
Os Coelhos e os Elefantes
O excremento de um elefante caiu sobre um filhote de coelho, esmagando-o até a morte.
“Isto significa guerra!” gritaram os coelhos, e eles atacaram os elefantes.
Os elefantes, no entanto, derrotaram facilmente os coelhos na batalha, cortando os rabos dos coelhos como punição, e é por isso que os coelhos têm rabos curtos hoje.
Os coelhos então elaboraram outro plano. “Nós coletaremos todos os nossos excrementos em um só lugar até que tenhamos o suficiente para esmagar um filhote de elefante.”
Então os coelhos deixam seus excrementos no mesmo lugar, mas antes que possam coletar o suficiente, a chuva sempre os leva.
Ainda assim, os coelhos continuam tentando.