Rayas, Manchas y Plumas Robadas: Cuentos Tradicionales de Origen

El Cocodrilo y la Iguana

Cuando el Cocodrilo y la Iguana fueron creados por primera vez, no tenían lenguas.

Entonces el Creador hizo dos lenguas y les dijo al Cocodrilo y a la Iguana: “Ustedes dos van a correr una carrera. He puesto ambas lenguas en la línea de meta. El ganador de la carrera obtendrá dos lenguas, y el perdedor no obtendrá ninguna lengua.”

El Cocodrilo era más grande y fuerte que la Iguana, pero la Iguana era más rápida que el Cocodrilo, y llegó primero a la línea de meta.

Es por eso que el Cocodrilo ahora no tiene nada más que una especie de muñón en su boca, mientras que la Iguana tiene una lengua doble y larga.

La Mujer y sus Name

Había una vez una anciana que plantó un campo de name.

Una mañana, cuando fue al campo, descubrió que alguien había desenterrado los name. Esto la enfureció.

'¿Quién ha estado comiendo mis name?'

No pudo averiguar quién era el ladrón.

Entonces, mientras trabajaba en el campo, vio una manada de cerdos. ¡Estaban comiendo sus name! La mujer persiguió a los cerdos, golpeándolos en la nariz con su azada.

¡Los golpeó fuerte!

Es por eso que los cerdos hoy tienen narices chatas: la mujer los castigó por robarle sus name.

El Sol y el Chacal

El Sol bajó a la tierra un día y se sentó al borde del camino.

La gente pasaba caminando; no se percataron del Sol.

Cuando el Chacal pasó, vio al Sol sentado allí.

“¡Oh!”, exclamó. “La gente ha dejado a este niño atrás.

¡Y qué niño tan bien parecido!”

El Chacal recogió al Sol. “Te llevaré yo”, dijo, y puso al Sol sobre su espalda.

Entonces el Sol lo quemó.

“¡Ay! ¡Eso duele!”, gritó el Chacal. “¡Bájate!”

Pero el Sol permaneció pegado a la espalda del Chacal y siguió quemándolo.

Así es como el Chacal obtuvo su raya.

El Leopardo y la Hiena

Dos cachorros de león vieron guerreros humanos con pintura de guerra.

'¡Necesitamos pintura de guerra!', dijo uno de los cachorros.

'Yo te pintaré', dijo el otro cachorro. 'Entonces tú me pintarás a mí'.

Consiguieron algo de pintura y un cachorro pintó al otro con hermosas manchas negras.

El cachorro manchado apenas había comenzado a pintar al otro cachorro cuando oyeron a un humano gritando: '¡Ayuda! ¡Una de mis cabras ha escapado!'.

Ansioso por atrapar a la cabra, el cachorro manchado arrojó todo el bote de pintura al otro cachorro y salió corriendo.

El cachorro con las manchas cuidadosamente pintadas se convirtió en el leopardo.

El otro cachorro se convirtió en la hiena.

El Loro y la Gallina

El Loro y la Gallina solían ser amigos, y vivían juntos en una aldea.

“Me voy a casar”, le dijo el Loro a la Gallina un día. “¿Me prestarías algunas de tus hermosas plumas, por favor?”

En aquellos días, la Gallina tenía plumas muy elegantes, pero el Loro no.

Cuando el Loro regresó de su viaje de matrimonio, decidió quedarse con las plumas. “¡Se ven mejor en mí!”, le dijo a la Gallina.

La Gallina se enfadó y atacó al Loro, así que el Loro voló hacia los árboles.

Por eso los Loros llevan plumas bonitas y viven en los árboles ahora, mientras que las Gallinas son sencillas y viven en la aldea.