여우원숭이와 땃쥐
여우원숭이가 말했습니다. “인간들은 불을 가지고 있어. 우리도 불이 필요해!”
땃쥐가 말했습니다. “제가 가서 불을 훔쳐 올게요. 당신은 여기서 제가 돌아오기를 기다려요.”
땃쥐는 인간 마을로 가서 희미하게 빛나는 석탄이 있는 벽난로를 발견했습니다. 그는 입술을 오므리고 부드럽게 불었습니다.
그러고 나서 그는 더 세게 불었습니다. 마침내 불이 강해졌습니다.
땃쥐는 불을 가지고 돌아와서 여우원숭이가 충실하게, 눈을 크게 뜨고 기다리고 있는 것을 보았습니다.
땃쥐가 말했습니다. “당신의 눈이 너무 커졌어요!”
여우원숭이가 말했습니다. “당신의 코가 너무 길어졌어요!”
그것이 땃쥐의 코가 지금 길고, 여우원숭이의 눈이 큰 이유입니다.
최초의 불
태초에 아주 큰 나무가 있었습니다.
모든 사람과 모든 동물은 마치 자궁에서 나오듯이 그 나무에서 나왔습니다.
사방이 온통 어두웠습니다.
한밤중처럼 어두웠습니다.
그때 한 사람이 불을 밝혔습니다. 불꽃은 어둠 속에서 타올랐습니다.
겁에 질린 동물들은 흩어졌습니다. 그들은 어둠 속으로 도망쳤습니다.
동물들은 여전히 인간의 불을 두려워하며, 사람들은 오늘날에도 밤에 불을 피워 동물을 쫓아냅니다.
그것이 인간에게 동물에 대한 힘을 주는 것입니다. 인간은 불을 피우는 방법을 알고 있습니다.
그렇지 않다면 동물들은 두려워하지 않을 것입니다.
동물과 불
태초에 동물들은 숲에 살았습니다.
그러자 신이 동물들을 불렀습니다. “오라!” 그가 말했고, 동물들이 왔습니다.
다음으로 신은 큰 불을 피웠습니다.
동물들은 겁에 질려 숲으로 도망쳤습니다.
“나는 두렵지 않아!” 소가 큰 소리로 외쳤습니다.
“나는 두렵지 않아!” 양이 소리쳤습니다.
“나는 두렵지 않아!” 염소가 울었습니다.
신은 이 동물들을 칭찬하고 축복했습니다. “이제부터 너희는 사람들과 함께 살 것이다.” 그가 말했습니다. “사람들은 너희를 먹이고, 너희는 사람들을 먹일 것이며, 너희 모두는 불 옆에서 따뜻하게 지내며 숲의 동물들로부터 안전할 것이다.”
자칼이 개에게 불을 가져오라고 시키다
'배고파,' 자칼이 그의 형제인 개에게 말했다. '마을에 들어가서 불을 가져와. 풀을 태워서 메뚜기를 잡아먹을 거야.'
개는 마을에 들어가 한 집에 들어갔다. 한 여자가 아기에게 죽을 먹이고 있었다. 여자는 냄비에서 죽을 긁어 개에게 먹였다.
죽은 맛이 좋았다!
개는 마을에 머물렀다.
자칼은 기다렸지만 개는 돌아오지 않았다. 자칼은 울부짖었다. '나는 개에게 불을 가져오라고 보냈어. 그는 돌아오지 않았어! 절대! 절대로 돌아오지 않아!'
배고픈 자칼이 아직도 울부짖는 소리를 들을 수 있다.
개는 음식이 맛있는 마을에 머물렀다.
오래된 개의 이야기
옛날 옛적에 개들은 사람과 같았습니다. 마을에 살았고, 소를 키웠으며, 아내를 맞이하여 가정을 이루었습니다.
개와 사람들은 종종 전쟁을 벌였습니다.
한번은 사람들이 개들의 마을을 습격하여 그들의 소를 모두 훔쳐갔습니다.
개들은 소를 되찾기 위해 반격을 가했지만, 사람들은 나무에 올라가 개들의 눈에 모래를 던졌습니다.
개들은 다시 공격했지만, 사람들은 또다시 그들의 눈에 모래를 던졌습니다.
모래에 눈이 멀어 개들은 다시는 자신들의 마을로 돌아가는 길을 찾을 수 없었습니다.
그때부터 개들은 인간의 노예가 되었습니다.