O Lêmure e a Musaranha
“Os humanos têm fogo”, disse o Lêmure. “Nós também precisamos de fogo!”
“Eu vou roubar um pouco de fogo”, disse a Musaranha, “enquanto você fica aqui e espera que eu volte.”
A Musaranha foi à aldeia humana e encontrou uma lareira onde havia uma brasa fracamente brilhante. Ele fez um biquinho e soprou suavemente.
Então ele soprou com mais força. Finalmente o fogo estava forte.
A Musaranha voltou com o fogo e viu o Lêmure esperando fielmente, com os olhos bem abertos.
“Seus olhos ficaram tão grandes!”, disse a Musaranha.
“Seu focinho ficou tão comprido!”, disse o Lêmure.
É por isso que o nariz da Musaranha é comprido agora, e os olhos do Lêmure são grandes.
O Primeiro Fogo
No princípio, existia uma árvore muito grande.
Todas as pessoas e todos os animais saíram da árvore como de um ventre.
Estava escuro por toda parte, em todos os lugares.
Escuro como a meia-noite.
Então, um homem acendeu um fogo. As chamas brilharam na escuridão.
Aterrorizados, os animais se dispersaram. Fugiram para a escuridão.
Os animais ainda têm medo do fogo do homem, e as pessoas hoje ainda acendem seus fogos à noite para espantar os animais.
É isso que dá poder às pessoas sobre os animais: as pessoas sabem como fazer fogo.
Caso contrário, os animais não teriam medo.
Os Animais e o Fogo
No princípio, os animais viviam nas florestas.
Então Deus chamou os animais. “Vinde!”, disse Ele, e os animais vieram.
Em seguida, Deus acendeu um grande fogo.
Os animais ficaram assustados e fugiram de volta para a floresta.
“Não tenho medo!”, bramiu a vaca.
“Não tenho medo!”, gritou a ovelha.
“Não tenho medo!”, balou o bode.
Deus louvou esses animais e os abençoou. “A partir de agora”, disse Ele, “vocês viverão com as pessoas. As pessoas os alimentarão, e vocês alimentarão as pessoas, e todos vocês se manterão aquecidos perto do fogo, seguros dos animais da floresta.”
O Chacal Envia o Cão para Buscar Fogo
“Estou com fome”, disse o Chacal ao Cão, seu irmão. “Vá à aldeia e busque fogo. Queimaremos a grama e pegaremos gafanhotos para comer.”
O Cão foi à aldeia e entrou numa casa. Uma mulher estava alimentando seu bebê com mingau. Ela raspou um pouco de mingau da panela e deu ao Cão.
O mingau tinha um gosto bom!
O Cão ficou na aldeia.
O Chacal esperou, mas o Cão não voltou. O Chacal uivou: “Eu mandei o Cão buscar fogo. Ele nunca mais voltou! Nunca! Nunnnnnn-caaaaaaa!”
Você ainda pode ouvir o Chacal faminto uivando.
O Cão ficou na aldeia onde a comida era boa.
Os Cães de Antigamente
Antigamente, os cães eram como os homens: viviam em uma aldeia, cuidavam do gado, tomavam esposas e tinham famílias.
Cães e homens estavam frequentemente em guerra.
Uma vez, os homens invadiram a aldeia dos cães e roubaram todo o seu gado.
Os cães montaram um contra-ataque para recapturar seu gado, mas os homens subiram em árvores e jogaram areia nos olhos dos cães.
Os cães atacaram novamente; novamente, os homens jogaram areia em seus olhos.
Cegos pela areia, os cães não conseguiram mais encontrar o caminho de volta para sua própria aldeia.
Foi quando os cães se tornaram escravos dos homens.