La Chauve-souris et la Colombe
Le Roi envoya la Colombe chercher la Lune, et la Chauve-souris le Soleil.
La Colombe vola rapidement, et la Lune arriva la première.
« Je vous accorde les honneurs que j'avais prévus pour le Soleil », dit le Roi.
« Vous gouvernerez la nuit, et les gens joueront du tambour et raconteront des histoires à votre lumière. »
Parce que la Chauve-souris traîna, le Soleil arriva plus tard.
« J'ai donné vos honneurs à la Lune », expliqua le Roi, « mais vous gouvernerez le jour et brillerez sur les gens pendant qu'ils se promènent. » Le Soleil était furieux. « Nous sommes ennemis maintenant ! » dit-il à la Chauve-souris.
Ainsi, la Chauve-souris regarde vers le bas le jour et ne vole que la nuit.
L'aulacode et la chauve-souris
« Cette soupe est délicieuse », dit l'aulacode à son ami, la chauve-souris.
« Quel est ton secret ? »
« Je me fais bouillir dans l'eau », dit la chauve-souris. « Je vais te montrer comment faire. »
La chauve-souris entra dans une marmite d'eau et en ressortit quelques minutes plus tard. L'eau ne bouillait pas, mais l'aulacode le crut.
L'aulacode rentra chez lui et dit à sa femme de le faire bouillir. « C'est
le secret de la chauve-souris pour une soupe savoureuse », expliqua-t-il. « Fais-moi juste bouillir quelques minutes. »
L'aulacode mourut !
Sa veuve en informa le Roi, qui ordonna l'arrestation de la chauve-souris.
C'est alors que la chauve-souris se cacha, ne sortant que la nuit.
Le festin de la Reine
La Reine organisa un festin pour les animaux, nommant la Vache comme hôtesse.
Le premier plat arriva, et la Vache distribua la nourriture. «À toi, Chèvre,» dit-elle, et de même pour le Mouton, le Chien, le Chat, le Cochon, le Coq, et ainsi de suite.
« Et moi ? » cria la Mouche.
La Vache avait oublié la Mouche. « Attends ton tour ! » dit-elle avec colère.
La Vache servit le deuxième plat ; encore une fois, rien pour la Mouche.
« J’ai faim ! » cria la Mouche.
Mais la Vache n’écouta pas, et la Mouche ne reçut aucune nourriture.
Après le festin, la Mouche se plaignit à la Reine.
« Désormais, » proclama la Reine, « la Mouche grignotera les yeux de la Vache ; ce sera son festin. »
Dieu et les Oiseaux
Au commencement, Dieu dit aux oiseaux : « Levez-vous et partez ! »
« Si telle est la volonté de Dieu », gazouillèrent les oiseaux, « nous nous lèverons et partirons. »
Les autres créatures ailées dirent la même chose.
Mais la Pintade ne dit pas la même chose. La Pintade était orgueilleuse, alors elle dit : « Que Dieu le veuille ou non, je me lèverai et partirai. »
Elle se leva pour partir, mais elle tomba ; elle se releva, et de nouveau elle tomba.
Alors Dieu dit : « Pintade, je retire ma bénédiction de toi : au lieu de voler, tu marcheras. »
C'est pourquoi aujourd'hui la Pintade bat des ailes, mais elle ne peut pas voler.
Le moustique et les oreilles
Un jour, le moustique et les oreilles se baignaient ensemble dans la rivière.
Après, les oreilles ont frotté de la cire sur leur peau. « Cela garde notre peau douce », dirent les oreilles. « Ta peau a l'air très rugueuse, moustique. Nous te donnerons de la cire quand nous aurons fini. »
Le moustique attendit et attendit, mais quand les oreilles eurent fini, elles rangèrent leur cire et rentrèrent chez elles.
Le moustique les suivit. « Donnez-moi de la cire ! », dit-il.
Les oreilles ont dit aux mains de chasser le moustique. « Frappe-le, mains ! », dirent-elles.
C'est pourquoi le moustique bourdonne dans votre oreille. « Je veux de la cire ! » dit-il, et il mord parce qu'il est en colère.