Die Schildkröte und das Schwein; Der Schakal und die Hyäne; Der kleine Frosch und die kleine Schlange und andere
Als die Schildkröte auf eine hohe Palme kletterte, fiel sie herunter und ihr Panzer zersprang.
'Bitte helft mir, meinen Panzer wieder zusammenzusetzen', flehte sie die vorbeigehenden Tiere an, aber niemand half, außer dem Schwein.
'Vielen Dank!', sagte die Schildkröte zum Schwein. 'Ich verspreche, dich zu belohnen.'
Als das Schwein kam, um seine Belohnung zu erhalten, versteckte sich die Schildkröte und tat so, als wäre sie der Mahlstein, auf dem Frau Schildkröte Getreide mahlte.
Das Schwein wurde wütend und warf den vermeintlichen Mahlstein in den Wald.
Als das Schwein das nächste Mal kam, sagte die Schildkröte: 'Oh, der feine Mahlstein, den du in den Wald geworfen hast, ist deine Belohnung; geh und hol ihn!'
Das Schwein gräbt immer noch herum und sucht nach diesem Mahlstein.
Der Schakal und die Hyäne
Schakal kletterte auf eine Wolke hoch im Himmel und aß die Wolke; sie war sehr lecker.
'Ich komme jetzt herunter!', rief er Hyäne zu. 'Fang mich! Ich werde dasselbe für dich tun.'
Hyäne fing Schakal, und dann kletterte Hyäne auf die Wolke und aß sich satt.
'Ich komme jetzt herunter', rief sie Schakal zu. 'Fang mich!'
Schakal hob seine Pfoten, um sie zu fangen, sprang dann aber zur Seite.
'Aua, ein Dorn hat mich gestochen! Tut mir leid! Aua! Nicht meine Schuld!'
Hyäne krachte auf den Boden und wurde schwer verletzt.
Bis heute hinkt Hyäne, weil sie bei diesem Sturz verletzt wurde.
Der Elefant und das Nashorn
Elefant und Nashorn kämpften heftig, und Elefant gewann. “Ich werde weit weggehen”, sagte Nashorn, und er ging, um in einem anderen Wald zu leben.
Später verirrte sich das Kind des Elefanten. Als sie Nashorns Dung auf dem Boden sah, sah er aus wie der Dung ihrer Mutter, also folgte sie der Spur zu dem anderen Wald.
Als Elefant ihr Kind endlich fand, war sie wütend. Wieder einmal kämpfte sie gegen Nashorn und besiegte ihn.
“Hör mir zu, Nashorn!” schrie sie. “Von nun an musst du deinen Dung verstreuen, damit du meine Kinder nie wieder in die Irre führst.”
Deshalb verstreut Nashorn immer seinen Dung.
Der kleine Frosch und die kleine Schlange
Eines Tages spielten der kleine Frosch und die kleine Schlange zusammen.
Danach gingen sie nach Hause.
„Mit wem hast du gespielt?“, fragte Froschs Mutter.
„Mit Schlange“, antwortete er.
„Das sind schlechte Leute!“, schrie seine Mutter. „Sie haben Gift.
Spiel nie wieder mit Schlange!
Als Schlange ihrer Mutter erzählte, dass sie Hunger hatte, schrie sie: „Das ist deine eigene Schuld! Nachdem du mit Frosch spielst, töte ihn einfach und iss ihn.“
Am nächsten Tag ging Schlange, um mit Frosch zu spielen.
„Ich kann nicht mehr mit dir spielen“, sagte Frosch.
„Ah, du hast mit deiner Mutter gesprochen“, sagte Schlange. „Ich auch.“
Schlange und Frosch spielten nie wieder zusammen.
Der Fisch und der Leopard
Fische lebten einst an Land und waren mit dem Leoparden befreundet.
Dann verliebte sich der Fisch in die Frau des Leoparden.
Als der Leopard sie erwischte, war er wütend, aber der Fisch war sein Freund, also tötete er ihn nicht; stattdessen brachte er den Fisch zum König.
Der Fisch bot keine Verteidigung an.
'Der Fisch hat seinen Freund verraten, was sein Verbrechen noch schlimmer macht', sagte der König. 'Ich verfüge, dass der Fisch für immer im Wasser leben wird.
Er kann nicht an Land leben. Außerdem steht es Menschen und Tieren frei, den Fisch im Wasser zu fangen und zu töten. Das ist die Strafe des Fisches für sein schlechtes Verhalten.'