El leopardo y el hombre
En tiempos antiguos, los leopardos agarraban a las personas por el brazo, lo que significaba que a veces las personas escapaban.
“¡El leopardo era tan tonto!”, se jactó un hombre. “Si me hubiera agarrado por el cuello, nunca me habría liberado. Pero la estúpida criatura me agarró por el brazo, así que me liberé y me escapé”.
Un leopardo en el arbusto escuchó las palabras del hombre. “El mayor tonto de todos”, se dijo a sí mismo, riendo, “es el que enseña a sus enemigos cómo matarlo”.
Desde entonces, los leopardos atrapan a las personas por el cuello y nadie escapa, todo por culpa del hombre que se jactó.
La Familia del León y el Leopardo
León había estado ausente por mucho tiempo, y su esposa e hijos no tenían comida.
Cuando Leona vio pasar al Leopardo, le suplicó ayuda.
“León no ha regresado a casa”, dijo, “y nos estamos muriendo de hambre”.
Sintiendo lástima por los pequeños cachorros, el Leopardo atrapó un eland y lo arrastró de vuelta a su guarida.
Justo cuando los cachorros empezaban a comer, su padre regresó a casa de un salto, rugiendo fuertemente.
Aterrorizado, el Leopardo corrió y se escondió en la hierba.
León arremetió contra su esposa con celosa ira. “¡Cómo te atreves a aceptar ayuda del Leopardo!”
Para evitar encontrarse con León, el Leopardo ahora solo sale de noche.
El León Volador
El León solía poder volar; su poder provenía de los huesos de sus víctimas.
Nombró al Cuervo para que vigilara esos huesos. “¡Que nadie rompa estos huesos!”, ordenó.
Pero la Rana vino y rompió los huesos. “No tengo miedo”, le dijo al Cuervo. “¡Dile al León que fui yo quien hizo esto!”
Cuando el León se dio cuenta de que ya no podía volar, regresó corriendo a casa.
El Cuervo graznó: “La Rana vino y rompió los huesos”.
El León intentó atrapar a la Rana, pero cada vez, la Rana saltaba más lejos.
Ahora el León no puede volar, y castigó al Cuervo por no haber vigilado los huesos: ya nadie entiende las palabras del Cuervo.
El Primer León
Hace mucho tiempo, el león solía ser un gato doméstico ordinario y vivía junto con la gente en el pueblo.
Pero un día, ese gato persiguió a una gallina, la atrapó y se la comió. La gente estaba muy enojada.
Al día siguiente, el gato hizo algo aún peor: atacó a un bebé y lo arañó.
El dueño del gato le gritó: “¡Voy a matarte!”
El gato supo que estaba en peligro, así que huyó y se escondió en el arbusto, lejos de la gente.
Se convirtió en león, y ahora los leones y la gente son enemigos.
Los Primeros Babuinos
Una mujer tuvo una vez tres hijos.
Mientras contemplaba el grano que crecía en los campos de otras personas, decidió: “Tomaremos ese grano para nuestra familia.”
Sus hijos robaron el grano, pero el jefe los atrapó. Mató a dos de los niños, y uno escapó.
Sus amigos le dijeron que se cortara el cabello en señal de luto, pero ella se negó. “¡No me cortaré el cabello!”
Después de esto, la mujer huyó junto con su hijo sobreviviente.
El cabello de la mujer siguió creciendo, y también el cabello de su hijo.
Caminaban a cuatro patas. Estaban cubiertos de pelo.
Se convirtieron en babuinos.