Le Léopard et l'Homme
Autrefois, les léopards attrapaient les gens par le bras, ce qui signifiait que les gens s'échappaient parfois.
“Le léopard était si stupide !” se vantait un homme. “S'il m'avait attrapé par la gorge, je ne me serais jamais libéré. Mais la stupide créature m'a attrapé par le bras, alors je me suis libéré et je me suis enfui.”
Un léopard dans le buisson entendit les paroles de l'homme. “Le plus grand fou de tous,” se dit-il en riant, “est celui qui enseigne à ses ennemis comment le tuer.”
Depuis lors, les léopards attrapent les gens par la gorge et personne ne s'échappe, tout cela à cause de l'homme qui s'est vanté.
La famille du Lion et le Léopard
Lion était parti depuis longtemps, et sa femme et ses enfants n'avaient plus de nourriture.
Quand la Lionne a vu le Léopard passer, elle a imploré son aide.
« Lion n'est pas rentré à la maison, » dit-elle, « et nous mourons de faim. »
Éprouvant de la pitié pour les petits lionceaux, le Léopard a attrapé un éland et l'a traîné jusqu'à leur tanière.
Au moment où les lionceaux commençaient à manger, leur père est revenu en bondissant, rugissant bruyamment.
Terrifié, le Léopard a couru se cacher dans l'herbe.
Lion s'est emporté contre sa femme dans une colère jalouse. « Comment oses-tu accepter l'aide du Léopard ! »
Pour éviter de rencontrer Lion, le Léopard ne sort plus que la nuit.
Le Lion Volant
Le lion avait l'habitude de voler; son pouvoir provenait des os de ses victimes.
Il désigna le Corbeau pour garder ces os. «Que personne ne brise ces os!» ordonna-t-il.
Mais la Grenouille vint et brisa les os. «Je n'ai pas peur», dit-elle au Corbeau. «Dis au Lion que j'ai fait cela!»
Quand le Lion réalisa qu'il ne pouvait plus voler, il rentra chez lui en courant.
Le Corbeau croassa: «La Grenouille est venue et a brisé les os.»
Le Lion essaya d'attraper la Grenouille, mais à chaque fois, la Grenouille sautait plus loin.
Maintenant, le Lion ne peut plus voler, et il a puni le Corbeau pour avoir manqué à son devoir de garder les os: plus personne ne comprend les paroles du Corbeau.
Le Premier Lion
Il y a longtemps, le lion était un chat domestique ordinaire, et il vivait avec les gens du village.
Mais un jour, ce chat a chassé un poulet, l'a attrapé et l'a mangé. Les gens étaient très en colère.
Le lendemain, le chat a fait quelque chose d'encore pire : il a attaqué un bébé et l'a griffé.
Le propriétaire du chat lui a crié : “Je vais te tuer !”
Le chat savait qu'il était en danger, alors il s'est enfui et s'est caché dans le buisson, loin des gens.
Il est devenu un lion, et maintenant les lions et les gens sont ennemis.
Les Premiers Babouins
Une femme avait autrefois trois enfants.
Alors qu'elle contemplait le grain qui poussait dans les champs d'autres personnes, elle décida : « Nous prendrons ce grain pour notre famille. »
Ses enfants volèrent le grain, mais le chef les attrapa. Il tua deux des enfants, et l'un s'échappa.
Ses amis lui dirent de se couper les cheveux en signe de deuil, mais elle refusa. « Je ne me couperai pas les cheveux ! »
Après cela, la femme s'enfuit avec son enfant survivant.
Les cheveux de la femme ne cessèrent de pousser, tout comme les cheveux de son enfant.
Ils marchaient à quatre pattes. Ils étaient couverts de fourrure.
Ils devinrent des babouins.