El Conejo y su Tambor
Elefante saqueó el jardín del Conejo, comiéndose la calabaza más grande.
«¿Quién se comió mi calabaza grande?», gritó Conejo.
Elefante no dijo nada.
Conejo tomó su tambor y se escondió dentro de la calabaza más grande que quedaba en el jardín.
Elefante regresó y se comió esa calabaza.
Entonces, dentro del estómago de Elefante, Conejo tocó su tambor. «¡Te atrapé, ladrón! ¡Te atrapé! ¡Atrapé! ¡A TI!».
Conejo siguió tocando el tambor dentro de Elefante hasta que murió.
La gente se sorprendió al ver al Elefante muerto. Lo abrieron y encontraron la calabaza; abrieron la calabaza, y Conejo saltó y salió corriendo, riendo.
«¡Esa debe ser la razón por la que Elefante murió!», dijeron.
Cuando el Conejo y el Antílope Eran Vecinos
Conejo y Antílope eran vecinos. Cada uno plantó frijoles en su campo.
Entonces Conejo robó frijoles de Antílope, y Antílope robó frijoles de Conejo.
¡Conejo y Antílope eran ambos ladrones!
Finalmente, Conejo puso una trampa en su campo y atrapó a Antílope.
«Debería matarte por tu crimen», declaró Conejo.
«Ten misericordia», suplicó Antílope. «Déjame ir, y puedes tomar todos mis frijoles».
«¡No es suficiente!», dijo Conejo.
«Y te daré mi azada», dijo Antílope.
Así que Conejo obtuvo todos los frijoles de Antílope y su azada.
«Me voy a ir a vivir a otro lugar», dijo Conejo. «No soporto a un ladrón».
La Liebre y el Leopardo
La liebre tomó una cesta para ir a cosechar calabazas.
“¿A dónde vas?”, preguntó el leopardo.
“A cosechar calabazas”, respondió la liebre.
“Nunca podrás llevar una cesta llena de calabazas”, dijo el leopardo.
“¡Soy fuerte!”, dijo la liebre. “Podría llevarte a TI en esta cesta”.
El leopardo se rió.
“Sólo métete en la cesta”, dijo la liebre. “Te mostraré.”
El leopardo se metió en la cesta, y la liebre cerró la cesta con correas para que el leopardo no pudiera salir.
Entonces la liebre tomó su hacha y cortó al leopardo en pedazos.
“No hay necesidad de calabazas”, dijo la liebre. “Tendré carne para la cena”.
Esa carne le duró a la liebre mucho tiempo.
La Coneja y la Anciana
“¡Adóptame!”, le dijo Coneja a una anciana. “Estás luchando sin hijos que te ayuden. Yo trabajaré y tú me alimentarás”.
“Sí, Coneja”, dijo la anciana, “¡Te adopto!”
Cada día, Coneja tomaba una azada y salía, pero no trabajaba.
Dormía, frotaba barro en la azada y regresaba para la cena cada noche.
En la época de la cosecha, Coneja llevó a la mujer al campo de un vecino.
“¡Contempla!”, dijo.
Ella comenzó a recoger la cosecha, pero su vecino la detuvo.
“Coneja trabajó aquí para mí”, explicó.
“Coneja durmió aquí”, dijo el vecino. “No trabajó”.
Coneja, mientras tanto, huyó, riendo.
Los animales y su danza
Hubo una sequía terrible. León, chacal, hipopótamo, elefante, todos los animales decidieron bailar en la charca seca para extraer el agua.
'¡Eso es ridículo!', dijo Conejo. 'No voy a bailar.'
'Entonces no obtendrás agua', dijo León, quien era su rey.
Los animales bailaron, el agua fluyó de nuevo y todos bebieron felices.
Todos excepto Conejo.
Luego, en la noche, Conejo vino y también bebió el agua.
Por la mañana, vieron sus huellas a lo largo de la orilla.
'¡Te dije que no bebieras el agua!', rugió León.
Conejo solo se rió. '¡No puedes detenerme! ¡Soy Conejo!'