Le Lièvre et son Tambour
L'Éléphant a pillé le jardin du Lièvre, mangeant la plus grosse citrouille.
« Qui a mangé ma grosse citrouille ?! » cria le Lièvre.
L'Éléphant ne dit rien.
Le Lièvre prit son tambour et se cacha à l'intérieur de la plus grosse citrouille restante dans le jardin.
L'Éléphant revint et mangea cette citrouille.
Alors, à l'intérieur de l'estomac de l'Éléphant, le Lièvre battit son tambour. « Je t'ai attrapé, voleur ! Attrapé ! Attrapé ! TOI ! »
Le Lièvre continua à tambouriner à l'intérieur de l'Éléphant jusqu'à ce qu'il meure.
Les gens furent surpris de voir l'Éléphant mort. Ils l'ouvrirent et trouvèrent la citrouille ; ils ouvrirent la citrouille, et le Lièvre sauta dehors et s'enfuit en riant.
« C'est sûrement pour ça que l'Éléphant est mort ! » dirent-ils.
Quand le Lapin et l'Antilope Étaient Voisins
Le Lapin et l'Antilope étaient voisins. Ils ont chacun planté des haricots dans leur champ.
Alors, le Lapin a volé des haricots de l'Antilope, et l'Antilope a volé des haricots du Lapin.
Le Lapin et l'Antilope étaient tous deux des voleurs !
Finalement, le Lapin a mis un piège dans son champ, et il a attrapé l'Antilope.
« Je devrais te tuer pour ton crime », déclara le Lapin.
« Ayez pitié », implora l'Antilope. « Laissez-moi partir, et vous pouvez prendre tous mes haricots. »
« Pas assez ! » dit le Lapin.
« Et je vous donnerai ma houe », dit l'Antilope.
Alors, le Lapin a obtenu tous les haricots de l'Antilope et sa houe.
« Je vais aller vivre ailleurs », dit le Lapin. « Je ne peux pas supporter un voleur. »
Le Lièvre et le Léopard
Le lièvre prit un panier pour aller récolter des citrouilles.
“Où vas-tu ?” demanda le léopard.
“Récolter des citrouilles ,” répondit le lièvre.
“Tu ne pourras jamais porter un panier rempli de citrouilles ,” dit le léopard.
“Je suis fort !” dit le lièvre. “Je pourrais TE porter dans ce panier.”
Le léopard se mit à rire.
“Entre juste dans le panier ,” dit le lièvre. “Je vais te montrer.”
Le léopard entra dans le panier, et le lièvre ferma le panier à l’aide d’une sangle afin que le léopard ne puisse pas sortir.
Puis, le lièvre prit sa hache et hacha le léopard en morceaux.
“Pas besoin de citrouilles ,” dit le lièvre. “J’aurai de la viande pour le dîner.”
Cette viande dura longtemps pour le lièvre.
Le Lapin et la Vieille Femme
“Adoptez-moi !” dit le Lapin à une vieille femme. “Vous luttez sans enfants pour vous aider. Je travaillerai, et vous me nourrirez.”
“Oui, Lapin,” dit la vieille femme, “Je t’adopte !”
Chaque jour, le Lapin prenait une houe et sortait, mais il ne travaillait pas.
Il dormait, frottait de la boue sur la houe, et revenait dîner chaque soir.
Au moment de la récolte, le Lapin conduisit la femme au champ d’un voisin.
“Voyez !” dit-il.
Elle commença à ramasser la récolte, mais son voisin l’arrêta.
“Le Lapin a travaillé ici pour moi,” expliqua-t-elle.
“Le Lapin a dormi ici,” dit le voisin. “Il n’a pas travaillé.”
Le Lapin, pendant ce temps, s’enfuit en riant.
Les animaux et leur danse
Il y avait une terrible sécheresse. Lion, Chacal, Hippopotame, Éléphant, tous les animaux ont décidé de danser dans le point d'eau asséché pour faire jaillir l'eau.
« C'est ridicule ! » dit Lapin. « Je ne vais pas danser. »
« Alors tu n'auras pas d'eau », dit Lion, qui était leur roi.
Les animaux ont dansé, l'eau a de nouveau coulé, et ils ont tous bu avec bonheur.
Tous sauf Lapin.
Puis, dans la nuit, Lapin est venu boire l'eau aussi.
Le matin, ils ont vu ses empreintes le long de la rive.
« Je t'avais dit de ne pas boire l'eau ! » rugit Lion.
Lapin se contenta de rire. « Vous ne pouvez pas m'arrêter ! Je suis Lapin ! »