Die Eulen und ihre Diener
Vor langer Zeit beschloss die Eule, einen Diener einzustellen, der ihr bei der Betreuung ihrer Küken helfen sollte. “Mbwa, der Hund, wird ein guter Diener sein”, entschied sie und nahm den Hund in ihren Dienst.
Der Hund war ein guter Diener, und als die Welpen des Hundes erwachsen wurden, wurden auch sie zu Dienern der Eulen.
Dann sagte die Eule eines Tages zu dem Hund: “Geh zum Dorf der Menschen und bring Feuer zurück.”
Der Hund ging zum Dorf. Die Leute fütterten und streichelten den Hund; er beschloss, dort zu bleiben.
Die Eule ruft immer wieder: Mbwa! Mbwa! Mbwa! aber der Hund ist nie zurückgekehrt.
Der Hund und die Kuh
Der Hund legte sich in das Gras der Kuh.
Als die Kuh kam, um das Gras zu fressen, hinderte der Hund sie daran.
„Ich verstehe das nicht“, sagte die Kuh zum Hund. „Du frisst kein Gras; das ist mein Futter, nicht deins. Warum hältst du mich von meinem Gras fern?“
Der Hund bellte sie nur an: „Wau! Wau!“, was bedeutet: „Geh weg! Geh weg!“
Die Kuh sagte: „Hund, du bist sehr hartherzig.“
Seitdem jagt der Hund die Kuh. Wenn er sie jagt, versucht sie, ihn mit ihren Hörnern zu stechen, aber wenn der Hund bellt, gibt die Kuh auf und geht weg.
Das Eichhörnchen und die Viper
Eichhörnchen und Viper waren so gute Freunde, dass die Viper eines Tages zum Eichhörnchen sagte: “Wir sollten zusammen in einem einzigen Nest leben!”
Das Eichhörnchen zögerte. “Ich bin nicht sicher, ob das eine gute Idee ist”, sagte es.
“Wenn wir anfangen, uns dasselbe Nest zu teilen, könntest du mir schaden. Du bist schließlich eine Viper.”
“Ich würde dir niemals schaden!” protestierte die Viper.
Also lebten Eichhörnchen und Viper zusammen.
Später brachte das Eichhörnchen Junge zur Welt.
Eines Tages, als es auf Nahrungssuche ging, fraß die Viper alle Kinder des Eichhörnchens.
Wenn man nun das Eichhörnchen weinen hört, sagt es: “Ist die Viper wirklich mein Freund? Wirklich mein Freund? Wirklich?”
Der Frosch und seine zwei Frauen
Frosch hatte zwei Frauen, und beide waren gute Köchinnen.
Eines Tages kochten die beiden Frauen des Frosches Brei, und ihr Brei war zur gleichen Zeit fertig. Die erste Frau rief: “Brei ist fertig; komm!” Die zweite Frau rief: “Brei ist fertig; komm!”
Der Frosch verzweifelte. “Beide Frauen wollen mich: Wenn ich zur ersten gehe, wird die zweite wütend sein; wenn ich zur zweiten gehe, wird die erste wütend sein.”
So begann der Frosch zu singen:
Ich bin in Schwierigkeiten! Ich bin in Schwierigkeiten!
Kuo-kuo! kuo-kuo!
Das ist es, worüber der Frosch singt: die Schwierigkeiten, die er mit seinen zwei Frauen hat.
Ich bin in Schwierigkeiten! Kuo-kuo!
Die Tiere und der Regen
Das Land war trocken, und die Tiere brauchten Regen.
Elefant trompetete, aber kein Regen fiel.
Giraffe stampfte mit seinen Hufen; kein Regen fiel.
Große Tiere, kleine Tiere, sie alle versuchten es und scheiterten.
Dann begann Frosch zu singen. Als er quakte, zogen Wolken auf, und der Regen fiel.
„Grabt Löcher!“, rief Frosch den anderen Tieren zu. „Sammelt das Wasser in Teichen, Seen und Flüssen.“
Während Frosch sang, gruben die anderen Tiere Löcher für das Wasser.
„Wir Frösche werden im Wasser leben“, verkündete er, „und wenn wir singen, wird der Regen kommen.“
Wenn Sie also Frösche quaken hören, bedeutet das, dass Regen kommt.