Sammakko ja vesi
Joukko sammakoita asui yhdessä lammessa. Siellä ei ollut lämmintä, mutta ei myöskään kylmää, ja he elivät siellä onnellisina.
Yksi sammakko kuitenkin halusi löytää lämpimämpää vettä. Hän hyppäsi lähelle keittiötulta ja sitten hän hyppäsi tulen päällä olevaan kattilaan. Vesi oli kiehuvan kuumaa!
'Hyvät sammakkoystäväni,', hän huusi, 'teidän on tiedettävä: vettä on useampaa kuin yhtä lajia.' Nämä olivat hänen viimeiset sanansa.
'Useampaa kuin yhtä,', kurnuttivat sammakot, 'useampaa kuin yhtä!'
Kun kuulet sammakoiden kurnuttavan, juuri sitä he sanovat:
'Vettä on useampaa kuin yhtä lajia! Useampaa kuin yhtä!'
Villisika ja kesysika
Villisika ja kesysika elivät yhdessä metsässä, mutta sitten kesysika päätti muuttaa kylään.
'Minä syön ihmisten ruokaa,” kesysika sanoi. 'Metsän ruoka on kitkerää.'
'Älä mene!” sanoi villisika. 'Ihmiset vihaavat eläimiä. Siellä ei ole mitään hyvää!”
Mutta kesysika ei kuunnellut; hän meni kylään.
Ihmiset antoivat kesysialle ruokaa. He rakensivat sille sikolätin.
Mutta kun kesysika oli paritellut kylän sikojen kanssa ja lisääntynyt, ihmiset tappoivat hänet ja söivät hänet.
Nyt kun kesysika kirkuu, hän sanoo: ”Villisika käski minun olla menemättä!
Villisika käski minun! Villisika käski minun!”
Kukko ja aurinko
Kauan sitten kukko varasti Jumalan auringon.
'Anna aurinkoni takaisin!' Jumala huusi, mutta kukko kieltäytyi.
Silloin Jumala julisti: 'Palkitsen sen, joka tuo aurinkoni takaisin.'
'Kaikki haluavat varastaa aurinkosi', lisko varoitti kukkoa.
'Sinun on parasta rakentaa sen ympärille muuri suojaksi.'
Kun kukko rakensi muurin, lisko kiipesi sen yli ja palautti auringon Jumalalle.
'Haluan turkiksen palkinnoksi', lisko ilmoitti.
'Olen käyttänyt kaiken turkiksen', Jumala sanoi pahoitellen. 'Palkintosi on asua ihmisten taloissa.'
Sillä välin kukko kiekkuu joka aamu nähdessään auringon; hän pyytää Jumalaa antamaan sen takaisin!
Leopardi ja hänen rumpunsa
Leopardilla oli nälkä. “Sanon olevani sairas,” hän päätti, “ja kun ystäväni tulevat vierailulle, syön heidät.”
Niin Leopardi löi rumpuaan hitaasti ja lauloi:
Oi Antilooppi! Kaniini! Apina!
Ystäväsi on sairas; hän tarvitsee teitä.
Oi ystävät, Leopardi tarvitsee teitä.
Antilooppi lähestyi yhdessä Kaniinin ja Apinan kanssa.
“Anna minulle rumpu,” Antilooppi sanoi. “Minäkin laulan.”
Leopardi antoi Antiloopille rummun, ja Antilooppi lauloi:
Leopardi ei ole sairas, oi ystävät!
Hän juonittelee, juonittelee…
Leopardi nappasi rummun. “Sinusta ei ole muusikoksi!” hän huusi.
Mutta Antilooppi, Kaniini ja Apina olivat jo paenneet.
Leopardi ei päässyt syömään ketään.
Hämähäkki ja Leijonan pässi
Hämähäkki tarjoutui vartioimaan Leijonan pässiä.
'Tuota yhtä,” Leijona osoitti, “jonka kaulassa on kello.”
Leijonan lähdettyä Hämähäkki söi pässin ja vei sitten lampaannahkan, kellon ja rasvan Hyenalle.
'Annan sinulle vaatteita, koruja ja ruokaa tämän laulun laulamisesta,” Hämähäkki sanoi.
Hyena syö rasvan;
Hyena pukeutuu nahkaan;
Hyena soittaa kelloa ting-a-ling-ling.
Hyena lauloi syödessään rasvaa ja pukiessaan ylleen lampaannahkan ja kellon.
'Näytät kauniilta,” Hämähäkki sanoi. “Mennään näyttämään Leijonalle!”
Hyenan laulaessa Leijonalle Hämähäkki huusi: “Hän varasti sinun pässisi!”
Leijona tappoi Hyenan, ja Hämähäkki vain nauroi.