개구리와 물
몇몇 개구리들이 연못에서 함께 살았습니다. 따뜻하지는 않았지만, 춥지도 않았고, 그들은 거기에서 행복하게 살았습니다.
그러나 따뜻한 물을 찾고 싶어하는 개구리 한 마리가 있었습니다. 그는 부엌 불 근처로 깡충 뛰었고, 그러다가 불 위에 있는 냄비 안으로 깡충 뛰어 들어갔습니다. 물은 끓고 있었습니다!
'나의 동료 개구리들이여,' 그가 외쳤습니다, '여러분은 알아야 합니다: 물은 한 종류 이상입니다.' 그것이 그의 마지막 말이었습니다.
'한 종류 이상,' 개구리들이 울었습니다, '한 종류 이상!'
개구리들이 울음소리를 내는 것을 들을 때, 그것이 그들이 말하는 것입니다:
'물은 한 종류 이상이다! 한 종류 이상!'
멧돼지와 집돼지
멧돼지와 집돼지는 숲에서 함께 살았지만, 집돼지는 마을에 가서 살기로 결심했습니다.
'나는 사람들의 음식을 먹을 거야.'라고 집돼지가 말했습니다. '숲의 음식은 너무 써.'
'가지 마!'라고 멧돼지가 말했습니다. '사람들은 동물을 싫어해. 거기에는 좋은 것이 없어!'
하지만 집돼지는 듣지 않고 마을로 갔습니다.
사람들은 집돼지에게 먹을 것을 주었습니다. 그들은 그를 위해 돼지우리를 지었습니다.
그러나 집돼지가 마을 돼지들과 짝짓기를 하여 새끼를 낳자 사람들은 그를 죽여 먹었습니다.
이제 집돼지가 꽥꽥 울 때, 그는 이렇게 말하고 있습니다. '멧돼지가 가지 말라고 했어!'
멧돼지가 말했어! 멧돼지가 말했어!'
수탉과 태양
옛날 옛적에 수탉이 신의 태양을 훔쳤습니다.
'내 태양을 돌려줘!' 신이 소리쳤지만 수탉은 거절했습니다.
그러자 신은 선언했습니다. '내 태양을 되찾아 오는 자에게는 상을 내리겠다.'
'모두가 당신의 태양을 훔치고 싶어합니다.' 도마뱀이 수탉에게 경고했습니다.
'보호를 위해 태양 주위에 담을 쌓는 것이 좋을 것입니다.'
수탉이 담을 쌓자 도마뱀은 담을 넘어 신에게 태양을 돌려주었습니다.
'나는 상으로 모피를 원합니다.' 도마뱀이 발표했습니다.
'모피를 다 써버렸네.' 신이 미안한 듯 말했습니다. '당신의 보상은 인간의 집에 거주하는 것입니다.'
한편, 수탉은 태양을 볼 때마다 매일 아침 웁니다. 그는 신에게 그것을 돌려달라고 말하고 있는 것입니다!
표범과 그의 북
표범은 배가 고팠습니다. 그는 결심했습니다. “아프다고 말해야지. 그리고 내 친구들이 방문하러 오면, 그들을 잡아먹을 거야.”
그래서 표범은 천천히 북을 치며 노래했습니다.
오 영양이여! 토끼여! 원숭이여!
네 친구가 아프다; 그가 너를 필요로 한다.
오 친구들이여, 표범이 너희를 필요로 한다.
영양은 토끼와 원숭이와 함께 다가왔습니다.
“북을 내게 주시오.” 영양이 말했습니다. “나도 노래할 것이오.”
표범은 영양에게 북을 주었고, 영양은 노래했습니다.
표범은 아프지 않다, 오 친구들이여!
그는 음모를 꾸미고 있다, 음모를 꾸미고 있어...
표범은 북을 움켜잡았습니다. “너는 음악가가 아니야!” 그가 소리쳤습니다.
그러나 영양, 토끼, 그리고 원숭이는 이미 도망쳤습니다.
표범은 아무도 잡아먹지 못했습니다.
거미와 사자의 숫양
거미는 사자의 숫양을 지키겠다고 자원했습니다.
사자는 가리키며 “목에 방울이 달린 저 녀석 말이오.”라고 말했습니다.
사자가 떠난 후, 거미는 숫양을 먹고 양가죽, 방울, 기름을 하이에나에게 가져갔습니다.
거미는 “이 노래를 불러주면 옷, 보석, 음식을 주겠소.”라고 말했습니다.
하이에나는 기름을 먹습니다.
하이에나는 가죽을 입습니다.
하이에나는 딸랑딸랑 방울을 울립니다.
하이에나는 기름을 먹고 양가죽과 방울을 걸치며 노래를 불렀습니다.
거미는 “당신은 아름답소.”라며 “사자에게 가서 보여주도록 합시다!”라고 말했습니다.
하이에나가 사자를 위해 노래를 부르자, 거미는 “저 여자가 당신의 숫양을 훔쳤습니다!”라고 외쳤습니다.
사자는 하이에나를 죽였고, 거미는 그저 웃었습니다.