Die Spinne im Lagerraum
Die Tiere der Stadt lagerten ihr Getreide in einem gemeinsamen Lagerraum, damit sie während einer Hungersnot Nahrung hätten.
Spinne ging jeden Tag heimlich dorthin und fraß das Getreide.
Er sammelte auch Hyänas Dung in einer Kalebasse und schüttete ihn im Lagerraum aus.
Als die Hungersnot kam, gingen die Tiere zu ihrem Lagerraum.
„Er ist leer!“, schrien sie.
Dann sahen sie den Dung und riefen: „Das ist Hyänas Dung!“
„Aber ich bin unschuldig“, protestierte Hyäne.
Spinne erwiderte: „Die Beweise sprechen dagegen.“
Sie jagten Hyäne weit aus der Stadt, und jetzt hat sie keine Freunde mehr unter den Tieren.
Alles wegen Spinne.
Als Schakal und Hyäne Diener waren
Schakal und Hyäne gingen zusammen zu demselben Mann, um als seine Diener zu arbeiten.
In der Nacht stand Schakal auf und plünderte die Speisekammer, wobei er das gesamte Schmalz im Schmalztopf aufaß. Anschließend kratzte er die Reste heraus und schmierte sie auf den Schwanz der Hyäne, während diese fest schlief.
Am Morgen schrie der Mann: “He, wer hat das ganze Schmalz aufgegessen?”
Zuerst beschuldigte er Schakal.
“Nicht ich, Sir”, protestierte Schakal. “Nicht ich! Sehen Sie sich nur den Schwanz der Hyäne an, dann werden Sie sehen, wer der Dieb ist.”
Der Mann prügelte dann auf die Hyäne ein, bis sie fast tot war, während
Schakal nur lachte.
König Löwe und der Maisdieb
Jemand stahl Mais von den Feldern.
“Ich werde den Dieb fangen und töten!” brüllte König Löwe.
Er legte sich auf die Lauer… und fing Hase.
“Ich bin kein Dieb!” protestierte Hase. “Ich kam, um dir diese Krone zu geben!” Er zeigte Löwe eine Krone. “Lehn dich gegen diesen Baum, und ich werde dich krönen.”
Hase teilte die Mähne des Löwen und tat so, als ob er Platz für die Krone machen würde, aber er band in Wirklichkeit die Haare des Löwen an den Baum.
Löwe war gefangen!
Dann streute Hase Maisspreu um Löwe herum.
“Dieb!” schrie Hase. “Kommt und seht den Dieb!”
Alle Tiere kamen und schlugen Löwe zu Tode, weil er ihren Mais gestohlen hatte.
Der Hase, der Pavian und die Erdnüsse
Hase und Pavian plünderten einen Erdnussgarten.
Während sie schmausten, sagte der Hase: “Lass uns ein Spiel mit unseren Fingern spielen!”
“Nein,” sagte der Pavian. “Ich benutze meine Finger zum Essen.”
“Mit unseren Mündern!”
“Nein, ich benutze meinen Mund.”
“Mit unseren Augen!”
“Nein, ich benutze meine Augen.”
“Mit unseren Schwänzen!”
“Okay,” stimmte der Pavian zu, “aber du musst mir zeigen, wie man dieses Spiel spielt.”
“Es ist einfach,” sagte der Hase, während er den Schwanz des Pavians packte und ihn an einem Pflock im Boden festband. Dann rief der Hase: “Kommt, Leute! Kommt, Hunde! Der Pavian stiehlt eure Erdnüsse!”
Während die Leute und Hunde den Pavian angriffen, rannte der Hase lachend davon.
Die Wildkatze und der Affe
Erschöpft von einer langen Jagdnacht legte sich die Wildkatze zur Ruhe, konnte aber nicht schlafen, weil Flöhe sie überall bissen.
Dann sah sie den Affen.
„Hilf mir, Affe!“, stöhnte sie. „Komm und zupf mir diese Flöhe aus dem Fell.“
„Gerne!“, sagte der Affe.
Der Affe zupfte die Flöhe, und die Wildkatze schlief ein.
Dann hörte der Affe auf, die Flöhe zu zupfen. Er nahm den Schwanz der Wildkatze und band sie an einen Baum. Dann schlug er ihr auf den Kopf, um sie aufzuwecken, während er lachend davonrannte.
Als die Wildkatze versuchte, den Affen zu jagen, bemerkte sie, dass sie feststeckte.
„Das werde ich dir heimzahlen, Affe!“, schrie sie.
Die Wildkatze wollte Rache.