La araña en el almacén
Los animales del pueblo guardaban su grano en un almacén común para tener comida durante una hambruna.
La araña iba allí en secreto todos los días y se comía el grano.
También recogía estiércol de hiena en una calabaza, vertiéndolo en el almacén.
Cuando llegó la hambruna, los animales fueron a su almacén.
¡Está vacío!
gritaron.
Entonces vieron el estiércol y gritaron: “¡Ese es estiércol de hiena!”
“Pero soy inocente”, protestó la hiena.
La araña respondió: “La evidencia dice lo contrario”.
Persiguieron a la hiena lejos del pueblo, y ahora no tiene amigos entre los animales.
Todo por culpa de la araña.
Cuando el chacal y la hiena eran sirvientes
El chacal y la hiena fueron juntos a trabajar para el mismo hombre como sus sirvientes.
Durante la noche, el chacal se levantó y asaltó la despensa, comiéndose toda la manteca en la tina de manteca. Luego, raspó lo que quedaba y lo untó en la cola de la hiena mientras la hiena dormía profundamente.
Por la mañana, el hombre gritó: “¡Oye, ¿quién se comió toda la manteca?”
Primero, acusó al chacal.
“No fui yo, señor,” protestó el chacal. “¡No fui yo! Solo mire la cola de la hiena y verá quién es el ladrón.”
El hombre entonces golpeó a la hiena hasta que estuvo casi muerta, mientras
el chacal simplemente se reía.
El Rey León y el Ladrón de Maíz
Alguien estaba robando maíz de los campos.
“¡Atraparé y mataré al ladrón!” rugió el Rey León.
Se quedó al acecho… y atrapó a Conejo.
“¡Yo no soy ningún ladrón!” protestó Conejo. “¡Vine a darte esta corona!” Le mostró a León una corona. “Apóyate contra este árbol, y te coronaré.”
Conejo separó la melena de León, fingiendo hacer espacio para la corona, pero en realidad estaba atando el pelo de León al árbol.
¡León estaba atrapado!
Luego, Conejo esparció hojas de maíz alrededor de León.
“¡Ladrón!” gritó Conejo. “¡Vengan a ver al ladrón!”
Todos los animales vinieron y golpearon a León hasta la muerte por robar su maíz.
El Conejo, el Babuino y los Cacahuates
Conejo y Babuino asaltaron un jardín de cacahuates.
Mientras festejaban, Conejo dijo: “¡Juguemos un juego con nuestros dedos!”
“No,” dijo Babuino. “Estoy usando mis dedos para comer.”
“¡Con nuestras bocas!”
“No, estoy usando mi boca.”
“¡Con nuestros ojos!”
“No, estoy usando mis ojos.”
“¡Con nuestras colas!”
“Está bien,” asintió Babuino, “pero tendrás que mostrarme cómo jugar este juego.”
“Es fácil,” dijo Conejo mientras agarraba la cola de Babuino y la ataba a una estaca en el suelo. Luego Conejo gritó: “¡Vengan, gente! ¡Vengan, perros! ¡Babuino está robando sus cacahuates!”
Mientras la gente y los perros atacaban a Babuino, Conejo huyó, riendo.
El Gato Montés y el Mono
Agotada tras una larga noche de caza, la Gata Montés se tumbó para descansar, pero no podía dormir porque las pulgas la picaban por todas partes.
Entonces vio al Mono.
¡Ayúdame, Mono!” gimió. “Vén y quita estas pulgas.”
¡Con mucho gusto!” dijo el Mono.
El Mono quitó las pulgas y la Gata Montés durmió.
Entonces el Mono dejó de quitar las pulgas. Tomó la cola de la Gata Montés y la ató a un árbol. Luego la golpeó en la cabeza para despertarla mientras huía, riendo.
Cuando la Gata Montés intentó perseguir al Mono, se dio cuenta de que estaba atrapada.
¡Te atraparé por esto, Mono!” gritó.
La Gata Montés quería venganza.