Der Frosch und das Reh
„Du bist schnell“, sagte der Frosch, „aber ich bin schneller.“
Das Reh lachte. „Wenn du das denkst, lass uns ein Rennen machen!“
Bevor das Rennen begann, wies der Frosch seine Brüder an, sich entlang der Rennstrecke zu positionieren. „Hoppt einfach vor das Reh, wenn es sich nähert“, sagte der Frosch ihnen. „Das Reh denkt, wir sehen alle gleich aus; so werden wir es täuschen.“
Das Reh war überrascht, dass bei jeder Wendung der Frosch vor ihm her hoppelte. „Hier bin ich!“, quakte er, immer voraus, egal wie schnell das Reh rannte.
Das Reh rannte schneller und schneller und schneller, und dann fiel es tot um.
So gewann der Frosch das Rennen.
Das Chamäleon und der Elefant
„Du magst groß sein“, sagte das Chamäleon zum Elefanten, „aber ich bin schnell. Lass uns ein Wettrennen machen!“
In dieser Nacht ging das Chamäleon zu all seinen Brüdern und ordnete sie entlang der Rennstrecke an.
Am nächsten Tag begann das Rennen. Der Elefant stürmte so schnell er konnte vorwärts. Stell dir seine Überraschung vor, als er das Chamäleon vor sich sah!
Der Elefant rannte schneller.
Dann sah er das Chamäleon wieder vor sich. „Bist du nicht müde?“, keuchte der Elefant.
Das Chamäleon lachte. „Überhaupt nicht!“
Der Elefant rannte und rannte, bis er nicht mehr rennen konnte.
„Du gewinnst, Chamäleon!“, sagte er. „Du kannst wirklich schneller rennen als ich.“
Der Elefant erkannte nie, dass das Chamäleon ihn ausgetrickst hatte.
Der Hase und das Chamäleon
Hase und Chamäleon beschlossen, ein Wettrennen zu veranstalten.
Ohne dass Hase es bemerkte, klammerte sich Chamäleon an den Schwanz des Hasen.
Hase rannte und rannte. In der Zuversicht, Chamäleon weit hinter sich gelassen zu haben, blieb Hase stehen, um sich auszuruhen.
Stellen Sie sich seine Überraschung vor, als Chamäleon plötzlich auftauchte, an ihm vorbeizog und weiter die Rennstrecke entlang rannte. “Wie konnte er mit mir mithalten?” fragte sich Hase. “Wie kann Chamäleon ein besserer Läufer sein als ich?”
Hase forderte ein neues Rennen, und Chamäleon ritt wieder auf dem Schwanz des Hasen.
Als sie ein drittes Mal um die Wette liefen, musste Hase zugeben:
Chamäleon war der bessere Läufer.
Er erkannte nie, dass Chamäleon ihn ausgetrickst hatte.
Der Elefant und der Frosch
Elefant und Frosch umwarben dieselbe Frau.
„Der Elefant ist mein Pferd“, sagte der Frosch eines Tages zu ihr.
Als der Elefant das herausfand, war er wütend.
„Wir werden sie zusammen aufsuchen“, sagte der Elefant zum Frosch, „und du wirst deine Worte zurücknehmen!“
Sie begannen zu gehen, aber nach einer Weile brach der Frosch zusammen. „Ich bin krank“, keuchte er. „Keine Kraft zum Gehen.“
„Ich werde dich tragen“, sagte der Elefant und hob den Frosch mit seinem Rüssel auf seinen Rücken.
Als sie das Haus der Frau erreichten, biss der Frosch dem Elefanten ins Ohr, und der Elefant rannte davon. Als sie an dem Haus vorbeiliefen, sah die Frau sie. „Der Elefant ist wirklich das Pferd des Frosches!“, sagte sie lachend.
Das Volk und die Schildkröte
Ein Mann fing einst eine Schildkröte.
„Wie sollen wir sie töten?“, fragte er die Leute.
„Hackt sie mit Beilen!“, riefen die Leute.
Die Schildkröte lachte. „Beile können mich nicht hacken.“
„Lasst uns sie mit Steinen zerquetschen!“
„Steine können mich nicht zerquetschen.“
„Dann verbrennt sie im Feuer!“
„Feuer kann mich nicht verbrennen.“
„Wir werden sie mit Messern schneiden!“
„Messer können mich nicht schneiden.“
„Wir müssen sie ins Wasser werfen!“
„Oh nein!“, schrie die Schildkröte. „Bitte werft mich nicht ins Wasser!“
Also brachten sie die Schildkröte zum Fluss und warfen sie hinein.
Die Schildkröte tauchte unter und tauchte wieder auf. „Wasser ist mein Zuhause!“, sang sie.
„Wasser ist mein Zuhause!“