カメとタカの母親
タカがフルートを盗んだとき、カメは怒りました。彼はタカが巣から飛び去るまで見て待っていました。それからカメは巣に登りました。
タカの母親がそこにいました。
「タカはフルートを忘れていったよ！」とカメは言いました。「彼が私に取りに行かせたんだ。」
タカの母親はカメにフルートを渡しました。
後で、タカはカメが演奏しているのを聞きました。
「俺のフルートはどこだ？」彼は母親に怒鳴りました。彼女は彼に何が起こったかを話しました。
タカは非常に怒り、彼女を火の中に投げ込みました。その後、彼は後悔しましたが、手遅れでした。彼女は燃え尽きました。
そのため、タカは野火の上を旋回しているのです。彼らは昔の母親を探しているのです。
亀と豹
「私の力は絶大だ。たとえ墓に埋められても、私は必ず蘇る」と亀は自慢しました。「私を止められるものは何もないのだ」
豹は亀の言葉を信じず、非常に深い穴を掘ると、そこに亀を投げ入れ埋めてしまいました。豹は、これで二度と亀の姿を見ることはないだろうと確信していました。
しかし、亀の友人であった鼠が現れ、亀が脱出できるよう穴を掘りました。
最初、豹は亀の姿を見て驚きましたが、やがて言いました。「お前など大したことはない。私だってお前のように蘇ることができるのだ！」
そこで亀は穴を掘り、豹を埋めました。
それが豹の最期でした。
王女の婿
女王は宣言されました。『このバオバブの木を剣の一振りで切り倒した者は、王女を娶るであろう』と。
象は力の限り剣を木に振り下ろしましたが、木は倒れませんでした。
サイ、カバ、ライオンといった、あらゆる強大な動物たちも同様に試みましたが、失敗しました。
『では、私がやってみましょう』と亀が言うと、皆が笑いました。
すると亀は、木の周りに食べ物を撒きました。アリたちがやって来て、その食べ物を食べ、そして…木をかじり始めたのです。
亀はアリたちが木をかじり続ける間待ちました。やがて、亀がただ剣で木に触れるだけで、それは倒れました。
こうして、亀は王女と結婚したのです。
王様の魔法の太鼓
王様の太鼓は、無尽蔵に食べ物と飲み物を生み出しました。それは魔法の太鼓だったのです！
王様だけが太鼓の秘密を知っていました。太鼓の所有者が棒を踏み越えると、太鼓から戦士が現れ、目についた者を誰であろうと攻撃するのです。
カメは王様の太鼓を欲しがったので、ヤシの木に登って待ちました。王様が通りかかると、カメはヤシの実を落としました。
王様はそれを拾い上げました。
「泥棒！私の食べ物を盗んだな！」とカメは叫びました。「償いをしなければならないぞ！」
「欲しいものは何でも持って行きなさい」と王様は親切に言いました。
「その太鼓をください！」とカメは言いました。
王様は笑顔で同意しましたが、カメに太鼓の秘密を教えませんでした。
カメと魔法の太鼓
カメは喜んだ。「この太鼓があれば、働かなくても食べ物と飲み物が手に入る！」
カメは食べ、そして彼は幸せだった。
カメは家族を養い、彼らは幸せだった。
カメは村全体を饗宴し、自分の富を自慢した。
誰もが今、カメを称賛した！
ある日、カメはヤシ酒に酔って踊り始めた。踊っていると、彼は棒を踏んでしまった。そして、もっとワインを求めて太鼓を叩くと、戦士たちが鞭と棍棒で武装して現れ、カメを攻撃した。
これにより、カメは怒った。「私だけが苦しむべきではない！」彼はそう考え、カメは計画を立てた。