A Tartaruga e a Mãe do Gavião
A Tartaruga ficou zangada quando o Gavião roubou sua flauta. Ela observou e esperou até que o Gavião voasse para longe de seu ninho. Então, a Tartaruga subiu até o ninho.
A mãe do Gavião estava lá.
“O Gavião esqueceu sua flauta!”, disse a Tartaruga. “Ele me mandou buscá-la.”
A mãe do Gavião deu a flauta para a Tartaruga.
Mais tarde, o Gavião ouviu a Tartaruga tocando.
“Onde está minha flauta?”, ele gritou com sua mãe. Ela lhe contou o que havia acontecido.
O Gavião ficou tão zangado que a jogou na fogueira. Então ele se arrependeu, mas era tarde demais. Ela se queimou.
É por isso que os gaviões pairam sobre as fogueiras: eles estão procurando por sua velha mãe.
A Tartaruga e o Leopardo
“Meus poderes são tão grandes que, se me enterrarem em uma sepultura, eu ressurgirei!”, vangloriou-se a Tartaruga. “Nada pode me deter!”
O Leopardo não acreditou na Tartaruga, então cavou um buraco muito profundo no qual jogou a Tartaruga e depois a enterrou. O Leopardo tinha certeza de que nunca mais veria a Tartaruga.
Mas o amigo da Tartaruga, o Rato, veio e cavou um buraco para que a Tartaruga pudesse escapar.
A princípio, o Leopardo ficou surpreso ao ver a Tartaruga, mas então disse: “Você não é tão grandioso! Eu posso ressurgir como você!”
Então, a Tartaruga cavou um buraco e enterrou o Leopardo.
Esse foi o fim do Leopardo.
Um Marido para a Princesa
A Rainha proclamou: “Aquele que derrubar este baobá com um único golpe de sua espada se casará com a princesa.”
Elefante brandiu sua espada contra a árvore com toda a sua força; a árvore não caiu.
Da mesma forma, Rinoceronte, Hipopótamo, Leão, todas as grandes criaturas; eles falharam.
“Agora deixe-me tentar”, disse Tartaruga, e todos riram.
Então, Tartaruga espalhou comida ao redor da árvore. Formigas vieram. Elas comeram a comida. E então... elas roeram a árvore.
Tartaruga esperou enquanto as formigas roíam; então, Tartaruga só teve que tocar a árvore com sua espada, e ela caiu.
Foi assim que Tartaruga se casou com a princesa.
O Tambor Mágico do Rei
O tambor do Rei produzia comida e bebida ilimitadas: era mágico!
Apenas o Rei conhecia o segredo do tambor: se o dono do tambor alguma vez pisasse um pau, guerreiros emergiriam do tambor e atacariam quem quer que vissem.
A Tartaruga queria o tambor do Rei, então subiu numa palmeira e esperou. Quando o Rei passou, a Tartaruga derrubou uma noz de palmeira.
O Rei apanhou-a.
“Ladrão! Você roubou minha comida!” gritou a Tartaruga. “Você deve pagar!”
“Pegue o que quiser,” disse o Rei gentilmente.
“Dê-me o tambor!” disse a Tartaruga.
Sorrindo, o Rei concordou, mas não contou à Tartaruga o segredo do tambor.
A Tartaruga e o Tambor Mágico
A Tartaruga regozijou-se. “Com este tambor, terei comida e bebida sem trabalhar!”
A Tartaruga comeu, e ficou feliz.
A Tartaruga alimentou sua família, e eles ficaram felizes.
A Tartaruga festejou toda a aldeia, vangloriando-se de sua riqueza.
Todos admiravam a Tartaruga agora!
Um dia, a Tartaruga ficou bêbada de vinho de palma e começou a dançar. Enquanto dançava, pisou num pedaço de pau. Então, quando tocou o tambor para obter mais vinho, guerreiros emergiram, armados com chicotes e porretes, e atacaram a Tartaruga.
Isso deixou a Tartaruga zangada. “Eu não deveria ser o único a sofrer!”, pensou, e então a Tartaruga fez um plano.