Džerboa un Hiēna
Džerboa noķēra vairāk zivju, nekā spēja apēst. “Kas vēlas zivis?” viņš iesaucās.
Atnāca Hiēna. Viņa ne tikai apēda dažas zivis; viņa apēda visas zivis.
Džerboa sadusmojās!
Tad pagāja garām Gvinejas Vista.
“Viņa ir ļoti skaista!” iesaucās Hiēna. “Es vēlos, lai man būtu balti plankumi kā viņai.”
Džerboa teica: “Es viņai iedevu šos plankumus. Es tev arī iedošu plankumus;
Man vienkārši vajag baltu mālu un nazi.”
Hiēna dedzīgi atnesa nazi un mālu.
Tad Džerboa izmantoja nazi, lai izgrieztu caurumus Hiēnā. “Tu paņēmi manas zivis,” viņš teica, “tāpēc es paņemu tavu miesu.”
Hiēna aizbēga, sāpēs gaudodama.
Hiēna un viņas draugi
Hiēnas draugi bija riebumā par viņas ēšanas paradumiem: Hiēna ēda visu, pat atkritumus.
Beidzot viens no viņas draugiem teica: “Es tevi aizvedīšu pie burvja, kurš var izārstēt alkatību.”
Hiēna piekrita.
Viņi devās pie burvja, kurš nokāva aitu un nogrieza tai asti.
“Paņem šo,” viņš teica Hiēnai. “Apmazgā to upē; tad es no tā pagatavošu zāles tev.”
Pa ceļam uz upi Hiēna vēlējās apēst aitas asti.
“Nē!” teica viņas draugs. “Dari to, ko burvis tev teica!”
Bet Hiēna nespēja sevi apvaldīt.
Viņa apēda aitas asti, tāpēc viņa nesaņēma zāles.
Hiēna un Cilvēks
Reiz kāda hiēna pastāvīgi uzbruka kāda vīra kazu ganāmpulkam.
Vīrs beidzot izracis lamatas un notvēra hiēnu.
'Atlaid mani!' lūdzās hiēna. 'Lūdzu, nenogalini mani! Es neēdīšu tavas kazas; es apsolu. Es pilnībā atteikšos no gaļas!'
Vīrs neticēja hiēnas solījumam, bet viņam kļuva viņas žēl, tāpēc viņš piesēja viņai pie kakla zvanu un atlaida viņu.
Protams, hiēna turpināja medīt gaļu, bet tagad zvans brīdināja viņas upuri, un viņi spēja aizbēgt.
Hiēna galu galā nomira badā.
Hiēna un Dzērve
Mantkārīgā Hiēna ēda pārāk ātri, un viņai kaklā iestrēga kauls.
“Dzērve,” viņa nošņācās, “es smakstu! Ātri! Iebāz savu galvu man kaklā un izņem šo kaulu. Es tev apsolu lielu atlīdzību!”
Tā Dzērve iebāza savu galvu Hiēnas kaklā un izvilka kaulu. Tad viņš jautāja: “Kur ir mana atlīdzība?”
“Tava atlīdzība,” Hiēna ievilkās, “ir tā, ka tu iebāzi savu galvu man mutē un atkal izvilki to ārā. Tu man esi parādā lielu atlīdzību, nevis otrādi!”
Tāpēc sakāmvārds brīdina: Nekas, kas ieiet hiēnas mutē, vairs neiznāk ārā.
Lauvas slimība
Karalis Lauva bija slims un nespēja medīt.
Dzīvnieki apmeklēja Lauvas alu viens pēc otra, bet ne Šakālis; viņš redzēja viņu pēdas ieejam, bet ne izejam.
Tad Hiēna nosodīja Šakāli. “Šakālis jūs neciena,” viņa teica.
“Atvediet Šakāli šurp,” Lauva rūca.
Hiēna ievilka Šakāli Lauvas alā, un Šakālis ievaidējās: “Ak, Karali, esmu apmeklējis visus ārstus, lai atrastu zāles jūsu slimībai.”
“Pastāsti man!” Lauva rēca.
“Jums jāietin sevi svaigi nogalinātas Hiēnas ādā.”
Lauva nekavējoties satvēra Hiēnu un novilka tai ādu.
Šakālis tikmēr izbēga.