Szakal i wóz z rybami
Szakal wyczuł zapach ryb!
Wtedy to zobaczył: wóz pełen ryb nadjeżdżający drogą.
Myśląc szybko, Szakal położył się na drodze, udając martwego.
Kiedy woźnica go zobaczył, zatrzymał się. “Co za szczęście!” – zawołał. “Zrobię z tego wspaniałe futro dla mojej żony.”
Złapał Szakala i rzucił nim na wierzch ryb.
Szakal wyrzucał ryby z wozu jedna po drugiej, bardzo cicho.
Następnie zeskoczył, zebrał ryby, poszedł do domu i urządził ucztę.
Kiedy mężczyzna wrócił do domu, nie miał ani ryb, ani futra.
Hiena i wóz z rybami
Szakal zaprosił Hienę na obiad, ale chciwa Hiena zjadła wszystkie ryby.
To rozzłościło Szakala.
'Chcesz więcej?' - zapytał.
Hiena skinęła głową.
Wtedy Szakal wyjaśnił, jak udawał martwego. 'Cokolwiek się stanie,' - powiedział - 'nie wolno ci się ruszyć. Pozostań absolutnie nieruchoma.'
Hiena podziękowała Szakalowi, pobiegła na drogę, położyła się i czekała.
Nadjechał wóz, a woźnica wyskoczył. 'Ty złodzieju!' - krzyknął i zaczął ją kopać.
Hiena się nie ruszyła.
Woźnica bił Hienę biczem, ale ona pozostała nieruchoma.
W końcu mężczyzna odjechał.
'Postępowałam dokładnie według instrukcji Szakala' - jęknęła Hiena.
'Co zrobiłam źle?'
Wesele Szakala i Hieny
Aby uczcić swoje małżeństwo z Hieną, Szakal ukradł krowę Ludziom-Mrówkom.
Zabił krowę i ugotował mięso; następnie wziął skórę krowy i dał ją Hienie na suknię ślubną.
Kiedy Ludzie-Mrówki odkryli, że Szakal ukradł ich krowę, przybiegli. Bili krowę, aby zapędzić ją do domu, a z wnętrza skóry krowy Hiena powiedziała: “Och, Szakalu! Całujesz i przytulasz mnie bardzo mocno!”
Wtedy skóra krowy spadła; zobaczyła, że to nie Szakal, a kiedy Ludzie-Mrówki zobaczyli Hienę, ścigali ją i bili jeszcze mocniej.
Uczta Weselna Szakala i Hieny
Aby uczcić swoje małżeństwo z Hieną, Szakal zbudował kuchnię na wysokiej platformie. Ugotował gulasz wołowy, a także zawinął ostry kamień w tłuszcz, wkładając go do garnka. “Przybywajcie, zwierzęta, i cieszcie się ucztą!” oznajmił.
“Ja pierwszy!” krzyknął Lew, a Szakal wciągnął go na górę za pomocą liny. Następnie, blisko szczytu, Szakal przeciął linę, a Lew spadł.
“Przepraszam!” powiedział Szakal. “To była stara lina. Użyję nowej!”
Szakal wciągnął Lwa na górę ponownie.
“Otwórz szeroko!” powiedział Szakal, wpychając gorący kamień do pyska Lwa. Kiedy Lew go połknął, umarł.
Szakal i Koza
„Jesteś głupcem, Kozo” – powiedział Szakal – „żyjąc z kurczakami zamiast je jeść! Wypuść kurczaki, a pokażę ci, jak to się robi”.
Koza wypuściła kurczaki z kurnika, a Szakal zjadł wszystkie kurczaki.
Pewnego dnia Szakal wskoczył do dziury z wodą i nie mógł się wydostać.
„Ta woda jest taka dobra, Kozo!” – krzyknął. „Przyjdź spróbować!”.
Koza wskoczyła, a wtedy Szakal wskoczył na rogi Kozy, żeby się wydostać.
Następnym razem, gdy Szakal przyszedł do gospodarstwa, Koza go przegoniła.
Teraz Szakal musi kraść kurczaki; Koza już mu nie pomoże.