La Colombe et le Chacal
La colombe avait construit son nid sur un rocher élevé.
Le chacal est venu et a crié : “Donne-moi un de tes petits !”
“Non,” répondit la colombe, “je ne le ferai pas !”
“Si, tu le feras !” insista le chacal. “Sinon, je volerai jusqu’à là-haut et je te mangerai, toi et tous tes petits.”
Terrifiée, la colombe jeta un petit au chacal, qui l’engloutit et s’en alla.
Un héron vit la colombe pleurer. “Qu’est-ce qui ne va pas ?” demanda-t-il.
“Le chacal a pris un de mes petits,” répondit-elle.
“Comment a-t-il pu faire cela ?”
La colombe raconta au héron ce que le chacal avait dit.
“Colombe insensée !” cria le héron. “Les chacals ne peuvent pas voler.”
La fois suivante où le chacal vint, la colombe rit et dit : “Vas-t’en !”
Le chacal et le héron
Le chacal était furieux contre le héron et jura de se venger.
Il trouva le héron debout au bord de l'eau et lui dit : « Mon cher héron, votre cou est très long, et je suis sûr qu'il est très délicat. Que ferez-vous lorsque le vent commencera à souffler fort ? »
Le héron sourit. « Je sais comment rester en sécurité dans le vent ! Je plie simplement mon cou de cette façon. » Alors, comme le héron pliait son cou pour montrer au chacal, le chacal tendit la main et tordit le cou du héron de sorte qu'il ne pouvait plus redresser son cou.
C'est pourquoi le cou du héron est courbé aujourd'hui.
Le Chien et le Chacal au Festin de Mariage
« Il y a un festin de mariage juste à côté ! » dit le Chien au Chacal.
« Allons-y ! » dit le Chacal.
Ils se sont faufilés à travers un étroit passage dans la clôture et ont pillé la cuisine.
Le Chien mangeait sans arrêt, mais le Chacal retournait constamment à la clôture, s'assurant qu'il pouvait toujours passer.
Alors le cuisinier est arrivé. « Je vais vous battre à mort, voleurs ! » cria-t-il, saisissant un bâton.
Le Chacal s'est échappé, mais le Chien était trop gras. Il était piégé !
Le cuisinier a battu le Chien jusqu'à ce qu'il soit mort et a jeté le cadavre par-dessus la clôture.
Mais le Chien n'était pas mort ! Il ouvrit les yeux et s'éloigna en boitant.
« Ça valait la peine », pensa-t-il, en souriant.
Le Léopard et le Chacal Sanguinaire
Le Chacal observa le Léopard attraper, tuer et manger une antilope.
« Vous êtes très féroce », dit le Chacal, « mais aucun animal n'est plus sanguinaire que moi ! »
Le Léopard rit. « Prouvez-le ! » dit-il.
Le Chacal courut vers un champ de citrouilles blanches, arracha leurs feuilles, puis fracassa plusieurs citrouilles, étalant la pulpe rouge des citrouilles sur tout son visage.
« Venez voir ! » cria-t-il au Léopard.
Quand le Léopard arriva, il pensa que les citrouilles fracassées étaient des crânes et que le visage du Chacal était couvert de sang. Il s'enfuit, terrifié. « Vous gagnez, Chacal ! » cria-t-il en s'enfuyant.
« Vous êtes le plus sanguinaire de tous ! »
Le Chat et le Léopard
Le Léopard ne savait pas chasser, alors le Chat a dû lui enseigner.
« Traque comme ceci. » Le Chat traqua une souris. « Ensuite, utilise ta patte gauche comme ceci. » Le Chat tua la souris.
Le Léopard fit de même.
« Bien ! » dit le Chat. « La prochaine fois, je t’enseignerai comment utiliser ta patte droite. »
Entre-temps, le Léopard eut faim. Il alla chez le Chat, impatient de sa prochaine leçon.
Le Chat n’était pas à la maison, mais ses chatons l’étaient, et le Léopard les mangea tous.
Quand le Chat l’apprit, elle refusa de donner d’autres leçons au Léopard, de sorte que maintenant il ne peut tuer qu’avec sa patte gauche, et non avec sa patte droite.