Eläimet olivat hyvin ahdistuneita ja loukkaantuneita Twin-Made-of-Firen teoksista. He näkivät, kuinka onnekas Pieni Kilpikonna oli. Hän vietti suurimman osan ajastaan taivaan ylläpitämiseen. Hän tuli aina osallistumaan Suureen Neuvostoon Mustassa Pilvessä, jossa lähteet, lammet, purot ja järvet olivat.
Eräänä päivänä Peura sanoi Sateenkaarelle: 'Kannat minut ylös taivaalle. Minun täytyy nähdä Pieni Kilpikonna'. Sateenkaari ei halunnut tehdä tätä Peuralle sillä hetkellä, vaan halusi neuvotella Ukkosen kanssa asiasta ja vastasi siksi: 'Tule luokseni talvella, kun lepään vuorella järven rannalla. Sitten vien sinut ylös Pienen Kilpikonnan taloon'.
Hirvi katsoi ja odotti koko talven Sateenkaarta, mutta Sateenkaari ei tullut. Kun Sateenkaari tuli kesällä, Hirvi sanoi: 'Odotin sinua koko talven vuorella järven rannalla; et tullut. Miksi petit minut?' Silloin Sateenkaari sanoi: 'Kun näet minut sumussa järven yllä, tule luokseni; silloin voit nousta ylös. Minä kannan sinut ylös Pienen Kilpikonnan taloon taivaalle'.
Eräänä päivänä sumu vyöryi sisään raskaina pankeina ja paksuina massoina järven ylle. Peura seisoi kukkulalla järven rannalla, odottaen ja etsien Sateenkaarta. Kun Sateenkaari heitti kauniin kaaren järveltä kukkulalle, valkoinen ja loistava valo välähti ja loisti Peuran ympärillä. Suora polku kaikissa väreissä avautui Peuran edessä. Se johti oudon metsän läpi. Sateenkaari sanoi: 'Seuraa kaunista polkua oudon metsän läpi.'
Tämä Peura teki niin. Kaunis polku johti Pienen Kilpikonnan taloon taivaassa, ja Peura kulki taivaalla kaikkialla.
Kun Suuri Neuvosto kokoontui, Karhu sanoi: 'Missä on Peura? Peura ei ole vielä saapunut Neuvostoon'. Sitten Haukka lensi ympäriinsä etsimään Peuraa, mutta Haukka ei löytänyt Peuraa ilmasta. Sitten Susi etsi kaikista metsistä, mutta Peuraa ei löytynyt mistään metsistä. Kun Pieni Kilpikonna tuli Mustassa Pilvessä, jossa olivat purot, järvet ja lammet, Karhu sanoi: 'Peura ei ole vielä saapunut Neuvostoon. Missä on Peura? Neuvostoa ei voi olla ilman Peuraa'. Pieni Kilpikonna vastasi: 'Peura on taivaalla. Sateenkaari teki kauniin polun kaikista väreistään Peuralle tulla ylös'.
Neuvosto katsoi taivaalle ja näki hirvien juoksentelevan siellä. Sitten Pieni Kilpikonna näytti Neuvostolle kauniin polun, joka oli tehty Hirvelle. Kaikki eläimet, paitsi Mutakilpikonna, kulkivat kaunista tietä pitkin, joka johti heidät ylös taivaalle. Siellä he ovat edelleen tähän päivään asti. Heidät voidaan nähdä lentämässä tai juoksentelemassa taivaalla.
