Les sœurs grenouilles arboricoles avaient une maison dans le marais. Elles y vivaient ensemble. Non loin de là, plusieurs personnes vivaient dans une autre maison. Parmi elles se trouvaient Serpent et Castor, qui étaient amis. C'étaient des hommes beaux et ils voulaient épouser les filles grenouilles.
Une nuit, Serpent se rendit chez Grenouille. Les filles étaient au lit. Il se glissa auprès de l'une d'elles et posa sa main sur son visage. Elle se réveilla et lui demanda qui il était. Il répondit qu'il était Serpent. Lorsqu'elle apprit cela, elle dit qu'elle ne l'épouserait pas et lui ordonna de partir immédiatement. Elle l'insulta de noms tels que 'visqueux', 'petits yeux', et ainsi de suite. Serpent retourna et informa Castor de son échec.
La nuit suivante, Castor se rendit chez Grenouille. Il se glissa également dans le lit avec l'une des filles et posa sa main sur son visage. Elle se réveilla, mais lorsqu'elle découvrit qui il était, elle lui dit de s'en aller. Elle l'insulta de noms tels que 'petites jambes', 'gros ventre', 'gros derrière', et ainsi de suite. Castor se sentit blessé et, en rentrant chez lui, se mit à pleurer. Son père lui demanda ce qui n'allait pas, et Castor le lui dit. Le père répondit : 'Ce n'est rien. Ne pleure pas. Il pleuvra trop si tu le fais'. Mais Castor dit : 'Je vais pleurer'.
L'eau coulait désormais en un flot régulier. Les grenouilles s'éloignèrent en nageant le long du courant jusqu'à atteindre un tourbillon. Le tourbillon les aspira et elles descendirent jusqu'à la demeure de la Lune. La Lune les invita à se réchauffer près du feu. Mais elles répondirent : « Non, nous ne voulons pas nous asseoir près du feu. Nous voulons nous asseoir là ». Elles le pointèrent du doigt. Il demanda : « Ici ? », en pointant ses pieds. Elles répondirent : « Non, pas là ». Alors, il pointa une partie de son corps après l'autre. Aucun de ces endroits ne leur plaisait, jusqu'à ce qu'il atteigne son front. Lorsqu'il demanda : « Voulez-vous vous asseoir ici ? » en pointant son front, elles s'écrièrent toutes : « Oui ! » et lui sautèrent au visage. Cela gâta son apparence. Les sœurs grenouilles sont encore visibles sur le visage de la Lune aujourd'hui.
