Náčelník měl krásnou dceru. Měla mnoho obdivovatelů. V noci ji navštěvoval mladý muž, ale nevěděla, kdo to je. Znepokojovalo ji to a rozhodla se ho odhalit. Dala si červenou barvu poblíž postele. Když se doplazil na její postel, vložila ruku do barvy. Když se objali, zanechala mu na zádech červené stopy.
Následujícího dne řekla svému otci, aby svolal všechny mladé muže k tanci před jeho stan. Všichni přišli a celá vesnice se sešla, aby je viděla. Sledovala všechny příchozí a hledala červené znaky, které vytvořila. Když se otočila, zahlédla jednoho z otcových psů s červenými znaky na zádech. To ji velmi zarmoutilo, a proto odešla rovnou do svého stanu. Tím tanec skončil.
Následujícího dne vstoupila do lesa poblíž tábora a vzala psa na provázku. Uhodila ho. Nakonec se utrhl. Byla velmi nešťastná a o několik měsíců později porodila sedm štěňat. Řekla své matce, aby je zabila, ale její matka k nim byla laskavá a udělala jim malý úkryt. Začali růst a někdy v noci k nim přicházel starý pes. Po čase se o ně žena začala zajímat a občas si s nimi hrála. Když byli dost velcí na to, aby běhali, přišel starý pes a odvedl je.
Když je žena šla ráno navštívit, byli pryč. Viděla stopy velkého psa a několik malých a sledovala je z dálky. Byla smutná a plakala. Vrátila se ke své matce a řekla: 'Matko, ušij mi sedm párů mokasínů. Jdu hledat ty maličké'.
Její matka ušila sedm párů mokasínů a žena se vydala na cestu, sledujíc je celou dobu. Nakonec v dálce uviděla stan. Ten nejmladší k ní přišel a řekl: 'Matko, otec chce, abys šla zpět. Vracíme se domů. Ty nemůžeš jít'.
Ona řekla: 'Ne! Kamkoli půjdete vy, půjdu i já'. Vzala toho maličkého a odnesla ho do stanu. Vešla a uviděla mladého muže, který si jí nevšímal. Dal jí trochu masa a pití, které neubývalo bez ohledu na to, kolik snědla. Přivázala si malé štěně k opasku provázkem. Následujícího rána zůstala sama a stan zmizel. Sledovala stopy a opět na ně narazila. Čtyřikrát se to stalo stejným způsobem. Ale počtvrté stopy ustaly.
Vzhlédla k obloze. Tam uviděla svých sedm štěňat. Stala se z nich sedm hvězd, Plejády.
