Un capo aveva una figlia di bell'aspetto. Aveva molti ammiratori. Di notte riceveva la visita di un giovane, ma non sapeva chi fosse. Era preoccupata per questo e decise di scoprirlo. Mise della vernice rossa vicino al suo letto. Quando lui le strisciò sul letto, lei mise la mano nella vernice. Quando si abbracciarono, lei lasciò dei segni rossi sulla sua schiena.
Il giorno seguente, raccontò al padre di convocare tutti i giovani uomini per una danza di fronte alla sua tenda. Tutti accorsero e l'intero villaggio si radunò per assistere. Osservò tutti coloro che arrivavano, cercando i segni rossi che aveva fatto. Mentre si voltava, scorse uno dei cani di suo padre con i segni rossi sul dorso. Ciò la rese così infelice che si ritirò immediatamente nella sua tenda. Questo interruppe la danza.
Il giorno seguente si addentrò nel bosco vicino all'accampamento, portando il cane al guinzaglio. Lo colpì. Alla fine lui si liberò. Lei era molto infelice e, diversi mesi dopo, diede alla luce sette cuccioli. Disse a sua madre di ucciderli, ma sua madre fu gentile con loro e costruì un piccolo rifugio per loro. Iniziarono a crescere e, a volte di notte, il vecchio cane veniva a trovarli. Dopo un po' di tempo, la donna iniziò a interessarsi a loro e a volte giocava con loro. Quando furono abbastanza grandi per correre, il vecchio cane venne e li portò via.
Quando la donna andò a trovarli al mattino, erano spariti. Vide le grandi impronte del cane e diverse piccole, e le seguì a distanza. Era triste e pianse. Tornò da sua madre e disse: 'Madre, fammi sette paia di mocassini. Andrò a seguire i piccoli, cercandoli'.
Sua madre fece sette paia di mocassini e la donna partì, seguendo le loro tracce per tutto il percorso. Finalmente, in lontananza, vide una tenda. Il più giovane venne da lei e disse: 'Madre, padre vuole che tu torni indietro. Stiamo tornando a casa. Non puoi venire'.
Lei disse: 'No! Ovunque andiate voi, io vado'. Prese il piccolo e lo portò alla tenda. Entrò e vide un giovane uomo, che non si accorse di lei. Le diede un po' di carne e da bere, che non diminuivano, non importa quanto ne mangiasse. Legò il piccolo cucciolo alla sua cintura con una corda. La mattina dopo, fu lasciata sola e la tenda era svanita. Seguì le tracce e li raggiunse di nuovo. Quattro volte questo accadde allo stesso modo. Ma la quarta volta le tracce si fermarono.
Alzò lo sguardo verso il cielo. Lì vide i suoi sette cuccioli. Erano diventati sette stelle, le Pleiadi.
