あるインディアンの一団が、昔から知っている狩猟場を目指して森を通り抜けました。彼らは非常に荒れた土地を何日もかけてゆっくりと旅し、途中でキャンプをしました。ついに彼らは、灰色の岩と巨大な森林の美しい湖に到着しました。水には魚が群がり、鹿が丘から水を飲みに来ました。丘や谷には、リスやクマがいる巨大なブナや栗の木がありました。
一行の長は水の足跡であり、彼は狩猟場への安全な到着を大いなる精霊に感謝するために湖の岸で一行を停止させた。「ここに冬のためのロッジを建て、大いなる精霊が我々に豊富な獲物と健康と平和を送ってくださいますように。」
秋が過ぎ去り、小屋が建てられ、狩猟は順調に進みました。子供たちは、暇を持て余し、退屈しのぎに踊り始めました。静かな湖畔で踊るのが常でした。それが長く続いたある日、一人の老人が彼らの前に現れました。彼らはこれまで、そのような人物を見たことがありませんでした。白い羽を身にまとい、白髪は銀色に輝いていました。彼は子供たちに、踊るのを止めなければ災いが降りかかるだろうと告げました。しかし、子供たちは彼の言葉に耳を傾けませんでした。来る日も来る日も、彼らは踊り続けました。彼は何度も現れては、同じ警告を繰り返しました。
子どもたちのうちの一人が、次に踊る時に宴会をしようと提案しました。家に帰ると、皆両親に食べ物を求めました。ある親は「お前たちは良い食べ物を無駄にし、腐らせるだろう」と言い、別の親は「家でちゃんと食べなさい」と言いました。それで彼らは何ももらえませんでした。しかし、彼らは再び集まって踊りました。彼らはそれぞれの踊りの後に何か食べるものがあればいいと思っていました。彼らのお腹は空っぽでした。
ある日、踊っているうちに、彼らは少しずつ空中に浮かび上がっていることに気づきました。空腹のために頭がぼうっとしていました。彼らは一体何が起こっているのか理解できませんでした。一人が言いました、「振り返らないで、何か奇妙なことが起こっている」。彼らを見た女性が呼び止めましたが、効果はなく、彼らはゆっくりと地上高くへと上がり続けました。彼女はキャンプに駆けつけ、皆があらゆる種類の食べ物を持って飛び出してきました。しかし、子供たちは戻ってきませんでした、たとえ両親が彼らを求めて泣き叫んでも。
振り返った者は、落ちる星となった。他の者たちは空に到達した。彼女たちはプレアデス星団である。落ちる星を見るたびに、その物語が思い出される。しかし、七つの星は踊る子供たちの輪を照らし続ける。
