Enquanto todos viviam em Temecula, havia um homem entre eles, Ouiot, que era muito sábio e que sabia mais do que qualquer pessoa viva. Ele ensinava o povo, cuidava deles e providenciava para suas necessidades. Ele os chamava de todos os seus filhos.
Era um costume para todas as pessoas tomar banho todas as manhãs. Entre elas, estava uma bela mulher que Ouiot admirava especialmente. Ela tinha um rosto belo e cabelos longos que caíam até seus pés, cobrindo completamente suas costas. Ela sempre ia até a água quando não havia mais ninguém por perto e se banhava quando ninguém podia vê-la. Ouiot notou isso e fez questão de observá-la um dia. Quando ela pulou na água, ele viu que suas costas eram ocas e planas como as de um sapo, e sua admiração se transformou em repulsa.
A mulher, Rã, observou Ouiot e leu seus pensamentos. Ela ficou cheia de raiva contra ele. Quando contou ao seu povo sobre seus sentimentos em relação a ela, eles conspiraram juntos, dizendo: 'Nós o mataremos'. Então, os quatro: Rã, Minhoca, Tuza e Animal Aquático, decidiram destruí-lo por feitiçaria. Assim que terminaram sua feitiçaria, Ouiot adoeceu. Ele tentou em vão aliviar sua dor. Enviou para o norte, sul, leste e oeste em busca de remédios, mas nada pôde ajudá-lo. Ele piorou tanto que ficou impotente, incapaz de se levantar. Rã e seus ajudantes vieram e zombaram dele e, como ele demorou tanto em sua doença, deram-lhe o nome de Ouiot. Myola era seu nome verdadeiro.
Então, um homem, chamado Cascavel, levantou-se e disse: 'Qual é o problema com todos vocês? Vocês se autodenominam bruxos, mas não conseguem curar nosso irmão doente'. Então Cascavel, que sabia de tudo, procurou ao norte, sul, leste e oeste, tentando encontrar alguma maneira de ajudar Ouiot, ou para saber o que estava acontecendo com ele. Mas foi tudo em vão. Depois dele, outro homem, Sapo Chifrudo, igualmente grandioso, saiu à procura de um remédio, tentando o seu melhor, mas sem sucesso. Em seguida, Corredor levantou-se. Ele examinou Ouiot e procurou entre as pessoas para ver se alguma delas havia causado sua doença. Mas ele não conseguiu descobrir nada. Em seguida, veio Pequeno Pássaro. Ele fez a mesma coisa. Ele examinou Ouiot e disse ao povo que alguém o havia envenenado e que ele ia morrer.
Ouiot estava piorando o tempo todo, e ele chamou seu melhor amigo, Kingbird, um grande capitão e um homem muito bom, e disse-lhe que havia sido envenenado e nomeou os quatro que haviam causado isso e disse-lhe por que o haviam feito e que ele logo morreria. A Kingbird, sozinho, ele revelou a verdade de que retornaria. 'Olhe para o leste para minha vinda na madrugada', disse ele. Assim, Kingbird soube do segredo. Então, ele convocou todo o resto do povo para que pudesse dar-lhes suas ordens finais. Quando todos se reuniram, alguns de seus filhos o levantaram em seus braços para que ele pudesse se sentar e se dirigir a eles. As lágrimas começaram a escorrer pelas suas bochechas. Coyote, Bluefly e Buzzard aglomeraram-se ao seu redor querendo comer seu corpo. Coyote começou a lamber suas lágrimas. Então, Ouiot disse que sua morte poderia ocorrer no primeiro mês ou na segunda parte do primeiro mês. Mas esse tempo passou e ele ainda estava vivo. 'Talvez, eu morra no próximo mês ou na segunda parte do próximo mês'. Isso também passou. Então, ele previu sua morte em cada mês sucessivo, apenas para permanecer até o último. No último mês, ele morreu, e a morte entrou no mundo. Ninguém havia morrido antes.
Havia um homem, Rato-Canguru, que fez uma rede de transporte para levantar Ouiot. Eles enviaram para todos os quatro pontos cardeais em busca de madeira: o sicômoro, o carvalho negro, o carvalho branco, o junco, o pinheiro e o cedro, a fim de construir a fogueira funerária. Eles conseguiram um tronco oco e, na metade inferior, colocaram o corpo. Em seguida, colocaram a outra metade do tronco acima dele como uma tampa. Depois que a pilha de madeira estava pronta e o fogo aceso, os homens carregaram o corpo na rede e, após circularem o fogo três vezes, depositaram-no nas chamas.
Coiote, que queria comer o corpo, foi mandado embora. Ele fugiu, mas olhando para trás, viu a fumaça do fogo ardente subindo para o céu. Então, ele se virou e voltou correndo com toda a sua força. Eles pegaram varas e tentaram expulsá-lo, e ficaram em círculo, bem juntos, ao redor do fogo para impedi-lo de se aproximar. Mas Texugo era apenas um homem pequeno, e Coiote correu em direção a ele e saltou sobre sua cabeça. Ele arrebatou o coração, a única parte do corpo que não foi consumida pelas chamas, e fugiu com ele, devorando-o.
Havia um homem entre eles chamado Pequeno Esquilo, e quando Ouiot foi queimado, ele se levantou e se dirigiu ao povo. Ele chamou as nuvens das montanhas para virem, e as nuvens e a névoa do mar para se reunirem, e para caírem em chuvas sobre a terra para apagar todos os rastros que Ouiot havia deixado quando se moveu sobre o mundo. Ele pediu que nenhum fosse deixado. Então as nuvens vieram, e choveu torrencialmente.
Ouiot havia lhes dito que, com o tempo, deveriam ter festas para os mortos e que deveriam começar a matar e comer por alimento. Até então, nunca haviam comido carne ou grãos, mas viviam de barro. Eles discutiram o assunto, questionando quem deveria ser morto primeiro. Um homem após o outro foi escolhido, mas cada um se recusou, por sua vez.
Ouiot havia dito que a Águia devia ser morta na época de cada festa, e a Águia não gostou disso. Para escapar, ele foi para o norte, sul, leste e oeste. Mas havia morte para ele em todos os lugares, e ele voltou e se entregou. O Beija-flor disse que gostaria de tomar o lugar da Águia. Ele sentia que era uma pessoa de importância. Mas as pessoas disseram: 'Não! Você é um homem pequeno, não adequado para isso'. E eles não o deixariam.
Ouiot também havia dito que eles poderiam comer Veado. Eles conversaram sobre matar Veado. 'Ele é um homem de boa aparência; ele seria bom para carne'. Leão era um homem forte e poderoso, e ele disse: 'Por que vocês demoram e discutem? É assim que deve ser feito'. Então ele caiu sobre Veado e o matou, e os outros que haviam sido selecionados para serem animais foram mortos ao mesmo tempo. Eles se transformaram em diferentes tipos de animais e diferentes tipos de grãos, e todas as coisas que vemos agora no mundo.
Quando matavam um veado, pegavam nos pequenos ossos pontiagudos da perna para usar como sovelas para fazer cestos. Um cesto requintado era feito, e os ossos e as cinzas de Ouiot eram colocados nele. Enterravam o cesto no chão. Enquanto o enterravam, cantavam palavras solenes com gemidos e dançavam. Esta foi a primeira vez que houve cantos ou danças pelos mortos. O Coelho foi o homem que cantou primeiro, e o Corvo e o Ganso Selvagem dançaram primeiro.
Após o término da festa, realizaram uma grande reunião em Temecula, onde ainda estavam juntos. Haviam descoberto que a morte havia chegado ao mundo e não sabiam o que fazer. Discutiram o assunto. Todos aqueles que agora são estrelas ascenderam ao céu nesse momento, na esperança de escapar da morte dessa maneira. E todas as coisas que vivem no solo, vermes, insetos e animais que cavam, foram para o subsolo para se esconder da morte. Mas outros decidiram permanecer na terra. Eles imaginaram que poderia ser possível viver por um certo número de anos e então voltar e ser jovem novamente. Então todos eles deixaram Temecula e se dispersaram por toda parte, como é hoje. Agora que Ouiot se foi, não havia mais utilidade em permanecer em sua primeira casa. Eles não tinham mais um guia e professor ali.
Ninguém sabia que Ouiot voltaria, exceto Kingbird. Cedo pela manhã, ele ia ao telhado da casa e gritava: 'Ouiot está voltando'. 'O que ele está dizendo?', as pessoas se perguntavam. Eles não entendiam, até que Ouiot surgiu como a lua no leste. Eles viram a lua nascer e souberam que era Ouiot. Foi a primeira vez que a lua apareceu, mas ela tem surgido desde então.
