Носоріг і бджоли: 5 африканських байок про суперництво та правила

Носоріг і бджоли

Бджоли прилетіли до водопою Носорога. «Геть звідси!» — закричав він.

«Але ми спраглі», — сказали вони.

«Пийте десь в іншому місці!» — прогарчав Носоріг.

«Будь ласка, дозволь нам напитися тут сьогодні, лише цього разу».

Носоріг погодився, і бджоли напилися.

Потім бджоли скликали раду.

«Ми сильніші за Носорога!»

«Ми можемо забрати його воду!»

«Він не може нас зупинити!»

Вони повернулися наступного дня. Коли Носоріг викликав їх на бій, вони засміялися. «Ти недооцінюєш нашу силу!»

Бджоли билися з Носорогом, жалячи його ніздрі, аж поки він не почав кровоточити, і Носоріг не міг їх зупинити.

«Ви перемогли», — простогнав він. «Тепер ми брати; пийте тут, коли захочете».

Пітон і цесарка

Пітон прослизнув у гніздо цесарки, обмотуючись навколо її яєць.

Цесарка закричала.

Прийшов слон. “Що трапилось?” - запитав він.

“Пітон хоче з’їсти моїх дітей,” - сказала цесарка, схлипуючи.

Коли слон побачив пітона, він втік.

Потім прийшов лев. “Що трапилось?” - запитав він.

“Пітон хоче з’їсти моїх дітей,” - сказала цесарка, плачучи.

Лев також втік, коли побачив пітона.

Далі прийшла мураха. “Чому ти плачеш?” - запитала вона.

“Пітон хоче з’їсти моїх дітей,” - сказала цесарка.

Мураха схопила пітона і боляче вкусила його.

Пітон відповз; яйця були в безпеці.

“Ти найхоробріша з усіх, мурахо!” - сказала цесарка. “Ти врятувала моїх дітей.”

Лев та Кабан

Тварини обирали собі короля. Дехто хотіло Другого; інші хотіли Лева. Партія Лева перемогла і він став королем.

Певний час Лев їв траву, але почав відчувати голоду. Він запросив своїх підданих, одного за разом, до свого лигва. Там, таємно, він їх жер.

Кабан отримав запрошення, але почувався добре, тож він відправив свого сина. Син не повернувся. Кабан зрозумів, і він знайшов кістки свого сина біля лигва Лева.

«Лев – не король!» – закричав Кабан. – Він – наш ворог!»

З тих пір тварини ненавидять Лева і не шанують його як свого короля.

Королівський Кіт і його Щур

У королівському палаці Кіт був королівським управителем, а Щур – королівським прибиральником.

Щур закохався в покоївку, але оскільки він був бідним, йому не було чого їй дати. Відчайдушно намагаючись довести свою любов, він прокрався в комору і вкрав кілька груш, які віддав покоївці.

Коли король дізнався, що груші зникли, він одразу звинуватив Кота, свого управителя.

Потім, коли Кіт виявив, що Щур вкрав груші для покоївки, Кіт доніс на них обох королю.

Король висік покоївку, а Кіт убив Щура.

Кіт і Щур є ворогами і донині.

Непослушнҏний хлопчик

Мати й батько пішли працювати в полі. «Не чіпайте тушкованку!» - сказав батько своїму синові та доньці.

Син не послухав: він з'їв тушкованку.

Коли він це зробив, у нього виросли роги. Він обростив хвіст. Він ставів… носорогом!

Донька втекла з дому, кричачи, «Татусю! Мамусў!

Ваш син тепер носоріг, але не я: ваша донька не є носоріг!»

Мати підняла голову.

«Повертайтеся до роботи,» - сказав батько.

Але потім вони побачили свою доньку та носорога, який її переслідував.

Батько застрілив в носорога.

Непослушнҏний хлопчик помер.