Загублений хлопчик та інші африканські історії про мавп і людей

Загублений Хлопчик

Маленький хлопчик, лише п'яти років, заблукав сам.

Його люди шукали, але не могли знайти його.

Через рік хтось побачив сліди бабуїна разом зі слідами дитини.

Люди пішли по слідах і знайшли хлопчика, який сидів на камені з групою бабуїнів. Бабуїни втекли, несучи хлопчика, але люди йшли за ними, і бабуїни, зрештою, віддали хлопчика.

Хлопчик хотів піти з бабуїнами, але через деякий час він повернувся до свого людського життя. “Вони були добрі,” - сказав він, “годували мене особливими ласощами і завжди дозволяли мені пити першим.”

Жінка, яка пішла на риболовлю

Жінка поклала свою дитину на берег річки, поки рибалила.

Дитина почала плакати.

Тоді прийшла мавпа і почала колисати дитину.

Мати закричала, але мавпа сказала: “Не бійся,” віддаючи їй дитину.

Чоловік жінки захотів побачити цю мавпу, тому пішов з нею до річки і сховався.

Знову прийшла мавпа і почала колисати дитину. Чоловік кинув у мавпу списом, але влучив у дитину.

“Ти вбив власну дитину,” простогнала мавпа, поклала мертву дитину на землю і відступила в ліс.

Фермер і Мавпа

Одного разу фермер знайшов покинуте дитинча мавпи. Відчуваючи жаль до нього, фермер забрав його додому і виростив, щоб той був пастухом, охороняючи овець вдень і заганяючи їх назад у кошару вночі.

Фермер дав мавпі козу, щоб та їздила на ній, і мавпа жила на козячому молоці.

Щоразу, коли фермер різав вівцю, він давав трохи м'яса мавпі, але сама мавпа ніколи не вбивала вівцю.

Так все йшло щасливо, поки одного дня леопард не напав на отару і не вбив мавпу-пастуха.

Фермер сумував.

Селяни та шимпанзе

Сільським дітям подобалося ганятися за шимпанзе, дражнити його. Вони стріляли в нього іграшковими стрілами та кидали в нього камінням, поки шимпанзе не тікав.

Одного дня, однак, шимпанзе здивував селян. Він увійшов у село, розмахуючи списом. Коли люди протистояли йому, шимпанзе кинув свій спис і вбив одного з чоловіків.

«Скажи мені, де ти взяв цей спис!» — закричав сільський староста.

«Ні! Це ви скажіть мені: хто взяв мої списи?» — відповів шимпанзе. «Хто вкрав мою землю? Хіба не я був тут першим? Хіба ви не мої діти?»

Після цього шимпанзе повернувся до лісу.

Людина, яка вистежила горилу

Чоловік вистежив горилу, яка здійснила набіг на його поля, плануючи її вбити. Він ішов по слідах горили і знайшов купу фруктів біля підніжжя дерева; горила була на дереві. Чоловік чекав, поки горила спуститься.

Тим часом підійшов шимпанзе і почав їсти фрукти.

Тоді горила спустилася, і шимпанзе розлючено спробував прогнати горилу. Коли горила запротестувала, шимпанзе схопив палицю і вдарив горилу, після чого горила одним ударом вбила шимпанзе.

Чоловік побачив достатньо: він побіг додому.