Птах, який давав молоко
Бідний чоловік і його дружина цілий день копали свій город.
Вночі прилітав чарівний птах. «Городе, знову перемішайся», – казав він.
Подружжя копало наступного дня; знову прилетів птах.
Тієї ночі вони пильнували і спіймали птаха.
«Я можу давати вам молоко», – сказав їм птах.
Таким чином вони розбагатіли. Сім'я розжиріла, споживаючи молоко.
Сільські діти були зацікавлені. «Як ви так розтовстіли?» – запитували вони.
«Від птаха, що дає молоко», – відповідали бідні діти. «Ми вам покажемо».
Але коли вони випустили птаха, що давав молоко, з клітки, він полетів і ніколи не повернувся.
Вдячний Пітон
Пітон потрапив у лісову пожежу. «Допоможіть!» – закричав він.
Чоловік почув крик і прибіг.
«Врятуй мене!» – верещав Пітон.
«Але тоді ти мене вб’єш», – сказав чоловік.
«Ні, я тебе винагороджу!» – пообіцяв Пітон.
Своєю сапою чоловік викопав навколо них глибоку яму, відганяючи вогонь.
Пітон тоді перетворився на молодого хлопчика. Він дав чоловікові чарівну пляшку. «Відкрий її, коли будеш у небезпеці», – сказав хлопчик, а потім зник.
Коли чоловік повернувся додому, він побачив, що його село захоплене ворогами. Він відкрив пляшку; всі вороги впали мертві.
Пастух і Антилопа
Молодий пастух побачив антилопу, що паслася разом з його худобою.
«Сідай на мене», — сказала йому антилопа. Хлопчик послухався, і вони поїхали геть. Вони їхали і їхали, ніколи не зупиняючись; хлопчик ніяк не міг змусити антилопу зупинитися.
Коли він потягнув за один із рогів, той відірвався; він був наповнений їжею.
Антилопа нарешті знесилилась. «Візьми обидва роги, — сказала вона хлопчику, — і збережи їх».
Потім антилопа померла.
«Віднесіть мене додому!» — сказав хлопчик, і роги магічно перенесли його додому.
Завдяки дивовижним рогам антилопи, хлопчик став багатою та впливовою людиною.
Козячий послід
Будь ласка, киньте в мене трохи козячого посліду!
Навіщо козячий послід? Щоб жбурляти в небо.
Навіщо небо? Щоб отримати трохи води.
Навіщо трохи води? Щоб виросла випалена трава.
Навіщо трава? Щоб нагодувати мою корову.
Навіщо корова? Щоб зарізати її для орлів.
Навіщо орли? Щоб отримати від них орлине пір'я взамін.
Навіщо орлине пір'я? Щоб прикріпити до моїх стріл.
Навіщо стріли? Щоб полювати на худобу моїх ворогів.
Навіщо худоба? Щоб отримати дружину.
Навіщо дружина? Щоб мати сина.
Навіщо син? Щоб вискубував моїх вошей.
Навіщо воші? Щоб піти і померти з ними, старим чоловіком.
Впряма дитина
«Дитино, їж свій обід!» — Дитина відмовилася.
«Палице, вдар дитину!» — Палиця відмовилася.
«Вогне, пали палицю!» — Вогонь відмовилася.
«Водо, згаси вогонь!» — Вода відмовилася.
«Воле, випий воду!» — Волик відмовилася.
«Ніж, вбий вола!» — Ніж відмовилася.
«Кузнецю, зламай ніж!» — Кузнець відмовилася.
«Мотузко, повіс кузнеця!» — Мотузка відмовилася.
«Щуро, перегризи мотузку!» — Щур відмовилася.
«Кішко, з'їш щура!»
«Радоща», відповіла Кішка.
Кішка злякала Щура, який злякав мотузку, який злякав кузнеця, який злякав ніж, який злякав вола, який злякав воду, який злякав вогонь, який злякав палицю, яка злякала дитину, яка їла свій обід.