Черепаха та її борги: 5 африканських байок про жадібність та дурість

Черепаха і її борги

Черепаха заборгувала гроші всім своїм друзям.

«Заплати мені!» — сказав Черв'як.

«Почекай тут», — відповіла Черепаха і пішла до Півня.

«Заплати мені!» — сказав Півень.

«Ходімо зі мною!» — відповіла Черепаха.

Півень прийшов, з'їв Черв'яка і чекав на свої гроші.

Тоді Черепаха пішла до Дикого кота.

«Заплати мені!» — сказав Дикий кіт.

«Ходімо зі мною!» — відповіла Черепаха.

Дикий кіт прийшов, з'їв Півня і чекав на свої гроші.

Тоді Черепаха пішла до Леопарда.

«Заплати мені!» — сказав Леопард.

«Ходімо зі мною!» — відповіла Черепаха.

Леопард прийшов і напав на Дикого кота. Вони люто билися і вбили один одного в боротьбі.

Тоді Черепаха засміялася і з'їла їх обох.

Він нікому не заплатив.

Верблюд і сім його супутників

Верблюд мав сім супутників: Лева, Змію, Терновий кущ, Вогонь, Повінь, Чесність і Обман.

Обман сказав Змії та Терновому кущу: «Давайте вб’ємо Лева! Змія може вкусити Лева, а потім сховатися в Терновому кущі».

Тож Змія вкусила Лева і сховалася.

Верблюд розгнівався. «Вогонь, спали Терновий кущ і Змію».

Вогонь послухався.

Тоді Верблюд сказав: «Повінь, загаси Вогонь!»

Обман закричав: «Повінь топить нас!»

«Повінь не може йти вгору», – сказала Чесність. «Неси нас вгору, Верблюде!»

Верблюд поніс Чесність і Обман на пагорб.

Обман сказав: «Давайте вб’ємо Верблюда!»

Обман і Чесність вбили Верблюда і приготували його.

Але коли вони з’їли його м’ясо, воно вдавило їх.

Вони померли.

Всі зникли.

Пес і Панголін

Пес і Панголін лузали гарбузове насіння.

Панголін з'їв усі свої зерна, але Пес зберіг свої.

«Чому ти не зберігаєш зерна?» — запитав Пес, і Панголін впав замертво.

Повз проходила жінка. «Як помер Панголін?»

Пес сказав: «Я запитав Панголіна: чому ти не зберігаєш зерна?»

Коли Пес це сказав, жінка впала замертво.

Повз проходила сестра Пса. «Як померла жінка?»

Пес сказав: «Я сказав жінці, що я запитав Панголіна: чому ти не зберігаєш зерна?»

Коли Пес це сказав, його сестра впала замертво.

Наляканий цією серією подій, Пес більше ніколи не говорив.

Горобець і Папуга

Помер чоловік.

Горобець і Папуга сперечалися щодо має успадкувати майно чоловіка.

Я прожив усе своє життя з цим чоловіком,” сказав горобець. “Де він переїжджав, там і я переїжджав. Я завжди залишавалася з ним.”

“Це нічого!” закричав папуга. “Чоловік забрав мене з верхівок дерев. Коли моє пір’я виросли, він зробив з них головний убір, який продав за гроші, щоб купити собі дружину, яка мала дочок, які одружилися з чоловіками, які подарували їм дітей. Я є причиною багатства цієї родини; тому я маю успадкувати.”

Люди винесли рішення на користь Папуги. “Він є джерело; він має успадкувати.”

Небезпека неіснуючого віслюка

Хлопчик знайшов декілька монет на вулиці. “Ми можемо купити курей!” - сказав він.

“Так!” - відповів його батько. “Кури нестимуть яйця, і ми продаватимемо яйця, щоб купити кіз.”

“Так!” - сказав син. “Кози розмножуватимуться, і ми продаватимемо козенят, щоб купити віслюка, і ти даси мені віслюка, щоб я на ньому їздив.”

“Ні!” - закричав батько. “Віслюк буде мій!”

“Ні!” - закричав син. “Віслюк буде мій!”

“Мій!” - закричав батько.

“Мій!” - закричав син.

А потім батько вдарив свого сина і вибив йому око.

Все через неіснуючого віслюка.