Павук Анансі та його діти
Був святковий день, і всі кухарі міста готували. Анансі хотів з'їсти все, але яка страва буде готова першою?
Анансі зібрав своїх дітей і дав кожному мотузку, прив'язавши мотузки навколо своєї талії. “Ідіть і дивіться!” - сказав він їм. “Коли їжа буде готова, потягніть за мотузку і приведіть мене туди.”
Анансі чекав.
Перцевий суп: готовий!
Гарбузова юшка: готова!
Смажене, фу-фу, боби: все готово!
Діти Анансі тягнули всі одночасно: в один бік, в інший бік! Тягнули в усіх напрямках, Анансі так і не вдалося нічого з'їсти, і його талія досі вузька від того, що її стискали ті мотузки.
Павук Анансі та співучі привиди
Одного вечора Анансі пішов до річки сам.
Він почув спів. То співали привиди!
Мертві чоловіки черпали воду черепами, черп-черп-черп…
Анансі захотів співати з привидами.
“Ні!” сказали вони йому. “Твоя голова вибухне.”
Анансі не міг втриматися; він почав співати.
Його голова вибухнула, і привиди її полагодили.
“Наступного разу нас не буде поруч, щоб допомогти тобі,” попередили вони його.
Але Анансі не міг зупинитися. Наступного дня він почав співати ту пісню: Черп-черп-черп…
Його голова вибухнула.
“Допоможіть, привиди!” закричав він.
Був день; привиди його не почули.
Ось чому у Анансі така малесенька голова.
Як мавпи отримали свої хвости
Бог-Творець створив людей і створив мавп.
Бог також створив хвости.
Але Бог створив хвости окремо. Він зробив хвости, а потім просто залишив їх лежати там на землі.
Мавпи, будучи мавпами, були допитливими. Їм подобалося підбирати речі, які просто валялися навколо, і гратися з ними, тому вони підбирали хвости і починали з ними гратися.
Одна мавпа приліпила хвіст собі на зад.
Тоді всі інші мавпи скопіювали те, що зробила та мавпа… і хвости не відліплювалися?
Ось чому у мавп сьогодні є хвости, а у людей немає.
Як Тварини Отримали Свої Хвости
Тварини не мали хвостів.
Тоді Вождь тварин проголосив: “Приходьте отримати свої хвости!”
Усі тварини пішли… окрім Слона.
Слон відправив Шакала принести його хвіст.
Шакал пішов до Вождя і вибрав довгий хвіст для себе. Потім він вибрав короткий хвіст, щоб принести Слону.
“Це не те, що я хотів!” закричав Слон.
“Але це те, що ти отримаєш,” відповів Шакал.
Оскільки Слон не пішов сам, він має лише короткий хвіст.
Слону слід було піти самому, щоб вибрати свій власний хвіст.
Звідси приказка: Слону не вистачає хвоста, тому що він відправив посланця.
Кролики та слони
Гіно слона впало на маленького кролика, задавивши його до смерті.
«Це означає війну!» – закричали кролики, і вони напали на слонів.
Слони, однак, легко перемогли кроликів у битві, відрізавши кроликам хвости як покарання, і тому в кроликів сьогодні короткі хвости.
Кролики потім придумали інший план. «Ми зіберемо весь наш гній в одному місці, доки не зберемо достатньо, щоб задавити до смерті маленького слоненя.»
Тож кролики залишають свій гній в одному місці, але перед тим, як вони зможуть зібрати достатньо, дощ змиває її.
Все рівно, кролики продовжують спробувати.