Кмітливість та мудрість: народні казки про дивовижні порятунки та справедливість

Мавпа та Леопард

Мавпа та Леопард колись були друзями і ділилися своєю їжею.

Але одного дня Мавпа зловила трохи риби і з'їла її всю; вона не поділилася зі своїм другом.

Леопард побачив рибні кістки. “Де моя частка?” - запитав він.

“Пробач мені,” - сказала Мавпа. “Я з'їла всю рибу сама.”

Леопард був розлючений. “Тоді я з'їм тебе!” - прогарчав він, хапаючи Мавпу своїми лапами.

“Не забудь помолитися перед тим, як з'їсти мене,” - нагадала йому Мавпа, і коли Леопард склав лапи, щоб подякувати Богу, Мавпа втекла на дерева.

З тих пір мавпи живуть на деревах.

Шакал і Півень

«Нарешті!» – вигукнув Шакал, схопивши Півня. «Я вмираю з голоду!»

Але перш ніж він встиг відкусити голову Півню, Півень закричав: «Спочатку помолися, Шакале! Молися, перш ніж з’їсти мене!»

Саме так робить біла людина.»

«Що ти маєш на увазі?» – спитав Шакал. «Як молиться біла людина?»

«Він складає руки в молитві», – пояснив Півень.

Тож Шакал склав лапи, відпустивши Півня.

«І він заплющує очі», – додав Півень.

Коли Шакал заплющив очі, Півень злетів у безпечне місце на верхівці дерева.

«Ну, – пробурмотів Шакал собі під ніс, – ось що я отримую за те, що молюся, як біла людина.»

Мисливець і леопард

Мисливець побачив леопарда у пастці.

«Допоможіть!» – закричав леопард.

Мисливець звільнив леопарда.

Тоді леопард загарчав: «Я голодний! Віддай мені свого собаку.»

Наляканий, він віддав леопарду свого собаку.

Леопард з'їв собаку. «Я все ще голодний!»

Мисливець віддав леопарду свою патронташ.

Леопард з'їв патронташ. «Я все ще голодний!» – сказав він.

«Тепер я з'їм тебе.»

«Допоможіть!» – закричав мисливець.

Прибіг заєць. «Про що ви сперечаєтесь?» – запитав він.

«Я знайшов леопарда у пастці…» – почав мисливець.

«Не розповідай мені, – перервав заєць. – Покажи мені!»

Леопард знову заліз у пастку.

Тоді заєць сказав мисливцю: «Цього разу: застрель його.»

Левиця і птенці страуса

Левиця вкрала птенці страуса. То вона наголошувала: «Це мої дітиски!»

Страус зібрав тварин на збори. «Левиця вкрала моїх дітей!» - сказав страус. «Я вимагаю справедливості!»

Тварини боялися левиці, тому нічого не сказали.

Тільки мангуст виступив. «Шерсть не може породити пір'я! Птенці належать страусові. То є справедливість!»

Левиця заричала від гніву, а мангуст зник в мурашник.

Левиця дерла землю пазурами; потім вона чекала, коли мангуст вийде.

Вона не знала, що мангуст викопав нору на інший бік.

Левиця чекала там, доки не вмерла з голоду.

Тим часом, страус з радістю забрав своїх дітей додому.

Горила та Мавпа

Усі тварини глузували з Горили. “Ти такий потворний!” – вигукували вони, сміючись. “Побите обличчя! Побите обличчя!”

Це розлютило Горилу, тож він пішов до Мавпи і запитав: “Скажи мені, друже: моє обличчя справді побите, як вони кажуть?”

Мавпа злякалася відповідати. “Дозволь мені піти принести нам трохи фруктів,” – сказала вона, “а потім ми поговоримо.” Мавпа швидко видерлася на тамариндове дерево і з найвищої гілки закричала до Горили: “Подивись сюди!”

Горила подивився вгору.

Мавпа засміялася і сказала: “Це правда, Побите обличчя, це правда, це правда.”

Потім Мавпа швидко втекла верхівками дерев, залишивши

Горилу позаду.