Während sie alle in Temecula lebten, gab es unter ihnen einen Mann, Ouiot, der sehr weise war und mehr wusste als jeder andere Lebende. Er lehrte die Leute, wachte über sie und sorgte für ihre Bedürfnisse. Er nannte sie alle seine Kinder.
Es war Brauch für alle Leute, jeden Morgen ein Bad zu nehmen. Unter ihnen war eine wunderschöne Frau, die Ouiot besonders bewunderte. Sie hatte ein schönes Gesicht und langes Haar, das bis zu ihren Füßen fiel und ihren Rücken vollständig bedeckte. Sie ging immer zum Wasser, wenn niemand sonst da war, und badete, wenn niemand sie sehen konnte. Ouiot bemerkte dies und nahm es sich vor, sie eines Tages zu beobachten. Als sie ins Wasser sprang, sah er, dass ihr Rücken hohl und flach war wie der eines Frosches, und seine Bewunderung schlug in Ekel um.
Die Frau, Frosch, beobachtete Ouiot und las seine Gedanken. Sie war voller Zorn gegen ihn. Als sie ihrem Volk von seinen Gefühlen ihr gegenüber erzählte, verschworen sie sich und sagten: 'Wir werden ihn töten'. Also beschlossen die vier von ihnen, Frosch, Regenwurm, Taschenratte und Wassertier, ihn durch Hexerei zu vernichten. Sobald sie ihre Hexerei beendet hatten, wurde Ouiot krank. Er versuchte vergeblich, seinen Schmerz zu lindern. Er schickte Boten nach Norden, Süden, Osten und Westen, um Heilmittel zu suchen, aber nichts konnte ihm helfen. Es ging ihm so viel schlechter, dass er hilflos dalag und sich nicht mehr erheben konnte. Frosch und ihre Helfer kamen und verspotteten ihn, und weil er so lange in seiner Krankheit ausharrte, gaben sie ihm den Namen Ouiot. Myola war sein eigentlicher Name.
Dann erhob sich ein Mann namens Klapperschlange und sagte: 'Was ist mit euch allen los? Ihr nennt euch Hexen, und doch könnt ihr unseren kranken Bruder nicht heilen.' Also suchte Klapperschlange, die alles wusste, nach Norden, Süden, Osten und Westen, um einen Weg zu finden, Ouiot zu helfen oder herauszufinden, was mit ihm los war. Aber alles war vergeblich. Nach ihm ging ein anderer Mann, Horned Toad, der ebenso groß war, umher, um nach einem Heilmittel zu suchen und gab sein Bestes, jedoch ohne Erfolg. Als nächstes stand Roadrunner auf. Er untersuchte Ouiot und suchte unter den Leuten, um zu sehen, ob jemand von ihnen seine Krankheit verursacht hatte. Aber er konnte nichts entdecken. Als nächstes kam Little Bird. Er tat dasselbe. Er untersuchte Ouiot und sagte den Leuten, dass ihn jemand vergiftet habe und dass er sterben würde.
Ouiot ging es die ganze Zeit schlechter, und er nannte seinen besten Freund, Kingbird, einen großartigen Kapitän und einen sehr guten Mann, und erzählte ihm, dass er vergiftet worden sei, nannte die vier, die es verursacht hatten, und sagte ihm, warum sie es getan hatten, und dass er bald sterben würde. Allein Kingbird enthüllte er die Wahrheit, dass er zurückkehren würde. 'Blicke im frühen Morgen nach Osten, um mein Kommen zu sehen', sagte er. So kannte Kingbird das Geheimnis. Dann rief er alle anderen Leute zusammen, damit er ihnen seine letzten Befehle geben konnte. Als sich alle versammelt hatten, hoben einige seiner Kinder ihn in ihren Armen hoch, damit er sich aufsetzen und sie ansprechen konnte. Die Tränen begannen, seine Wangen hinunterzulaufen. Coyote, Bluefly und Buzzard drängten sich um ihn, weil sie seinen Körper fressen wollten. Coyote begann, seine Tränen zu lecken. Dann sagte Ouiot, dass sein Tod im ersten Monat oder im zweiten Teil des ersten Monats kommen könnte. Aber diese Zeit verging und er lebte noch. 'Vielleicht werde ich nächsten Monat oder im zweiten Teil des nächsten Monats sterben'. Auch dies verging. So sagte er seinen Tod in jedem darauffolgenden Monat voraus, nur um bis zum letzten Monat zu verweilen. Im letzten Monat starb er, und der Tod kam in die Welt. Niemand war zuvor gestorben.
Es gab einen Mann, Känguru-Ratte, der ein Tragenetz herstellte, um Ouiot anzuheben. Sie schickten nach allen vier Himmelsrichtungen nach Holz, die Bergahorn, Schwarzeiche, Weißeiche, Binse, Hemlocktanne und Zeder, um das Totenfeuer zu errichten. Sie besorgten einen hohlen Baumstamm und legten den Körper auf die untere Hälfte. Dann legten sie die andere Hälfte des Baumstamms als Deckel darüber. Nachdem der Holzstoß fertig war und das Feuer entzündet wurde, trugen die Männer den Körper im Netz und legten ihn nach dreimaligem Umkreisen des Feuers auf die Flammen.
Kojote, der den Körper fressen wollte, wurde weggeschickt. Er rannte davon, aber als er zurückblickte, sah er den Rauch des brennenden Feuers zum Himmel aufsteigen. Also kehrte er um und kam mit aller Macht zurückgerannt. Sie nahmen Stöcke und versuchten, ihn zu vertreiben, und sie standen in einem engen Kreis um das Feuer, um zu verhindern, dass er sich näherte. Aber Dachs war nur ein kleiner Mann, und Kojote rannte auf ihn zu und sprang über seinen Kopf. Er schnappte sich das Herz, den einzigen Teil des Körpers, der nicht von den Flammen verzehrt wurde, und rannte damit davon, um es zu verschlingen.
Es gab einen Mann unter ihnen namens Kleines Eichhörnchen, und als Ouiot verbrannt wurde, erhob er sich und sprach zu den Leuten. Er rief die Wolken von den Bergen, zu kommen, und die Wolken und den Nebel vom Meer, sich zu versammeln und in Schauern auf die Erde zu fallen, um alle Spuren auszulöschen, die Ouiot hinterlassen hatte, als er sich auf der Welt bewegte. Er bat darum, dass keine zurückbleibe. So kamen die Wolken, und es regnete heftig.
Ouiot hatte ihnen gesagt, dass sie in Zukunft Feste für die Toten veranstalten müssten und dass sie anfangen müssten, zur Nahrung zu töten und zu essen. Bis zu diesem Zeitpunkt hatten sie noch nie Fleisch oder Getreide gegessen, sondern von Ton gelebt. Sie diskutierten die Angelegenheit und fragten sich, wer zuerst getötet werden sollte. Ein Mann nach dem anderen wurde ausgewählt, aber jeder weigerte sich seinerseits.
Ouiot hatte gesagt, dass Adler bei jeder Fiesta getötet werden müsse, und das gefiel Adler nicht. Um zu entkommen, ging er nach Norden, Süden, Osten und Westen. Aber überall war der Tod für ihn, und er kam zurück und gab sich auf. Kolibri sagte, dass er gerne Adlers Platz einnehmen würde. Er hatte das Gefühl, eine wichtige Person zu sein. Aber die Leute sagten: 'Nein! Du bist ein kleiner Mann, der dafür nicht geeignet ist'. Und sie ließen ihn nicht.
Ouiot hatte auch gesagt, dass sie Hirsch essen könnten. Sie sprachen darüber, Hirsche zu töten. 'Er ist ein gutaussehender Mann; er wäre gut für Fleisch'. Löwe war ein starker, mächtiger Mann, und er sagte: 'Warum zögert und diskutiert ihr? So sollte es gemacht werden'. Also fiel er über Hirsch her und tötete ihn, und die anderen, die ausgewählt worden waren, um Tiere zu sein, wurden zur gleichen Zeit getötet. Sie verwandelten sich in verschiedene Arten von Tieren und verschiedene Arten von Getreide, und all die Dinge, die wir jetzt in der Welt sehen.
Wenn sie Hirsche töteten, nahmen sie die kleinen, spitzen Knochen des Beins, um sie als Ahlen für die Herstellung von Körben zu verwenden. Ein feiner Korb wurde gefertigt, und die Knochen und die Asche von Ouiot wurden darin platziert. Sie begruben den Korb in der Erde. Während sie ihn begruben, sangen sie feierliche Worte mit Stöhnen und sie tanzten. Dies war das erste Mal, dass für die Toten gesungen oder getanzt wurde. Hase war der Mann, der zuerst sang, und Krähe und Wildgans tanzten zuerst.
Nachdem die Fiesta vorbei war, hatten sie ein großes Treffen in Temecula, wo sie noch zusammen waren. Sie hatten herausgefunden, dass der Tod in die Welt gekommen war, und sie wussten nicht, was sie tun sollten. Sie diskutierten die Angelegenheit. All jene, die jetzt Sterne sind, stiegen zu dieser Zeit in den Himmel auf, in der Hoffnung, dem Tod auf diese Weise zu entkommen. Und alle Dinge, die im Boden leben, Würmer, Insekten und grabende Tiere, gingen unter die Erde, um sich vor dem Tod zu verstecken. Aber andere beschlossen, auf der Erde zu bleiben. Sie dachten, es könnte möglich sein, für eine bestimmte Anzahl von Jahren zu leben und dann zurückzukehren und wieder jung zu sein. Dann verließen sie alle Temecula und zerstreuten sich überallhin, so wie es heute ist. Nun, da Ouiot weg war, hatte es keinen Sinn mehr, in ihrem ersten Zuhause zu bleiben. Sie hatten dort keinen Führer und Lehrer mehr.
Niemand wusste, dass Ouiot zurückkehren würde, außer Kingbird. Früh am Morgen ging er auf das Hausdach und rief: „Ouiot kommt zurück“. „Was sagt er?“, fragten sich die Leute. Sie verstanden es nicht, bis Ouiot wie der Mond im Osten aufging. Sie sahen den Mond aufgehen, und sie wussten, dass es Ouiot war. Es war das erste Mal, dass der Mond jemals gekommen war, aber er ist seitdem immer aufgegangen.
