Ouiot nāve: Luiseņo indiāņu radīšanas mīts

Kamēr viņi visi dzīvoja Temekulā, starp viņiem bija vīrs, Ouiot, kurš bija ļoti gudrs un zināja vairāk nekā jebkurš cits dzīvs cilvēks. Viņš mācīja cilvēkus, uzraudzīja viņus un rūpējās par viņu vajadzībām. Viņš visus sauca par saviem bērniem.

Tā bija visu cilvēku paraža katru rītu mazgāties. Starp viņiem bija skaista sieviete, kuru Ouiot īpaši apbrīnoja. Viņai bija skaista seja un gari mati, kas sniedzās līdz kājām, pilnībā nosedzot muguru. Viņa vienmēr gāja lejā pie ūdens, kad tur neviena nebija, un mazgājās, kad neviens viņu nevarēja redzēt. Ouiot to ievēroja un nolēma kādu dienu viņu novērot. Kad viņa ielēca ūdenī, viņš ieraudzīja, ka viņas mugura ir doba un plakana kā vardei, un viņa apbrīna pārvērtās riebumā.

Sieviete, Varde, vēroja Ouiot un lasīja viņa domas. Viņu pārņēma dusmas pret viņu. Kad viņa pastāstīja saviem ļaudīm par viņa jūtām pret viņu, viņi sazvērējās kopā, sakot: 'Mēs viņu nogalināsim'. Tātad viņi četri: Varde, Slieka, Susliks un Ūdens Dzīvnieks, nolēma viņu iznīcināt ar burvestībām. Tiklīdz viņi bija pabeiguši savas burvestības, Ouiot saslima. Viņš velti centās remdēt savas sāpes. Viņš sūtīja uz ziemeļiem, dienvidiem, austrumiem un rietumiem pēc zālēm, bet nekas nevarēja viņam palīdzēt. Viņa stāvoklis pasliktinājās tik ļoti, ka viņš gulēja bezpalīdzīgs, nespējīgs piecelties. Varde un viņas palīgi atnāca un ņirgājās par viņu, un tāpēc, ka viņš tik ilgi mocījās savā slimībā, viņi viņam iedeva vārdu Ouiot. Viņa īstais vārds bija Myola.

Tad vīrs, vārdā Klaburčūska, piecēlās un teica: 'Kas jums visiem kaiš? Jūs saucat sevi par raganām, bet nevarat izārstēt mūsu slimo brāli'. Tā Klaburčūska, kas zināja visu, meklēja ziemeļos, dienvidos, austrumos un rietumos, cenšoties atrast kādu veidu, kā palīdzēt Ouiotam, vai uzzināt, kas viņam kaiš. Bet viss bija veltīgi. Pēc viņa cits vīrs, Ragainā Krupis, tikpat liels, sāka meklēt zāles, cenšoties cik spēja, bet bez panākumiem. Nākamais piecēlās Skrejošais Putns. Viņš izmeklēja Ouiotu un meklēja apkārt starp cilvēkiem, lai redzētu, vai kāds no viņiem nav izraisījis viņa slimību. Bet viņš neko nevarēja atklāt. Tad nāca Mazais Putniņš. Viņš darīja to pašu. Viņš izmeklēja Ouiotu un teica cilvēkiem, ka kāds viņu ir saindējis un ka viņš mirs.

Ouiot stāvoklis kļuva arvien sliktāks, un viņš sauca savu labāko draugu, Kingbird, par izcilu kapteini un ļoti labu cilvēku, un teica viņam, ka ir saindēts, nosaucot četrus, kas to izdarījuši, un pastāstīja, kāpēc viņi to izdarījuši, un ka viņš drīz mirs. Tikai Kingbird viņš atklāja patiesību, ka atgriezīsies. 'Skaties austrumu virzienā, gaidot manu atnākšanu agrā rītā,' viņš teica. Tādējādi Kingbird zināja noslēpumu. Tad viņš sasauca visus pārējos cilvēkus, lai dotu viņiem savus pēdējos norādījumus. Kad visi bija sapulcējušies, daži no viņa bērniem pacēla viņu rokās, lai viņš varētu sēdēt un uzrunāt viņus. Asaras sāka ritēt pār viņa vaigiem. Coyote, Bluefly un Buzzard drūzmējās ap viņu, vēloties apēst viņa ķermeni. Coyote sāka laizīt viņa asaras. Tad Ouiot teica, ka viņa nāve varētu iestāties pirmajā mēnesī vai pirmajā mēneša otrajā daļā. Bet šis laiks pagāja, un viņš joprojām bija dzīvs. 'Varbūt es miršu nākamajā mēnesī vai nākamā mēneša otrajā daļā'. Arī tas pagāja. Tā viņš paredzēja savu nāvi katrā nākamajā mēnesī, tikai lai vilcinātos līdz pēdējam. Pēdējā mēnesī viņš nomira, un nāve ienāca pasaulē. Neviens nebija miris iepriekš.

Bija kāds vīrs, Ķengur-Žurka, kurš izgatavoja pārnēsāšanas tīklu, lai paceltu Ouiotu. Viņi sūtīja uz visiem četriem debess virzieniem pēc koka – platāna, melnā ozola, baltā ozola, tules, hemloka un ciedra –, lai uzceltu bēru ugunskuru. Viņi ieguva dobu baļķi un uz apakšējās puses uzlika ķermeni. Pēc tam viņi uzlika otru baļķa pusi virsū kā vāku. Kad koka kaudze bija gatava un uguns iedegta, vīri nesa ķermeni tīklā un, trīs reizes apriņķojot uguni, uzlika to uz liesmām.

Lapsa, kurš vēlējās apēst ķermeni, tika aizsūtīts prom. Viņš aizskrēja, bet, atskatoties atpakaļ, ieraudzīja, kā degošā ugunskura dūmi paceļas debesīs. Tāpēc viņš apgriezās un atskrēja atpakaļ ar visu spēku. Viņi paņēma nūjas un mēģināja viņu aizdzīt prom, un viņi stāvēja ciešā aplī ap ugunskuru, lai neļautu viņam tam tuvoties. Bet Āpsis bija tikai mazs cilvēciņš, un Lapsa skrēja viņam virsū un pārlēca pāri viņa galvai. Viņš paķēra sirdi, vienīgo ķermeņa daļu, ko nebija patērējušas liesmas, un aizskrēja ar to, to aprīdēdams.

Viņu vidū bija kāds vīrs, vārdā Mazā Vāvere, un, kad Ouiots tika sadedzināts, viņš piecēlās un uzrunāja ļaudis. Viņš aicināja mākoņus no kalniem atnākt, un mākoņus un miglu no jūras sapulcēties, un krist pār zemi lietusgāzēs, lai izdzēstu visas pēdas, ko Ouiots bija atstājis, pārvietojoties pa pasauli. Viņš lūdza, lai nekas netiktu atstāts. Tā mākoņi atnāca, un lija stipri.

Ouiot viņiem bija teicis, ka nākotnē viņiem jārīko svētki mirušajiem un ka viņiem jāsāk nogalināt un ēst, lai iegūtu pārtiku. Līdz šim viņi nekad nebija ēduši gaļu vai graudus, bet pārtikuši no māla. Viņi apsprieda šo jautājumu, jautājot, kurš būtu jānogalina pirmais. Viens vīrs pēc otra tika izvēlēts, bet katrs savukārt atteicās.

Ouiot bija teicis, ka Ērgli jānogalina katras fiestas laikā, un Ērglim tas nepatika. Lai izbēgtu, viņš devās uz ziemeļiem, dienvidiem, austrumiem un rietumiem. Bet nāve viņu sagaidīja visur, un viņš atgriezās un padevās. Kolibri teica, ka vēlētos ieņemt Ērgļa vietu. Viņš uzskatīja, ka ir svarīga persona. Bet cilvēki teica: 'Nē! Tu esi mazs cilvēks, nepiemērots tam'. Un viņi neļāva viņam to darīt.

Ouiot arī bija teicis, ka viņi varētu ēst briežus. Viņi runāja par briežu nogalināšanu. 'Viņš ir labi izskatīgs vīrietis; viņš būtu labs gaļai'. Lauva bija spēcīgs, varens vīrs, un viņš teica: 'Kāpēc jūs kavējaties un diskutējat? Tieši tā tam jābūt darītam'. Tā viņš uzbruka briedim un nogalināja viņu, un pārējie, kas bija izvēlēti par dzīvniekiem, tika nogalināti vienlaikus. Viņi pārvērtās par dažāda veida dzīvniekiem un dažāda veida graudiem, un visām lietām, ko mēs tagad redzam pasaulē.

Kad viņi nogalināja Briežu, viņi paņēma mazos smailos kājas kaulus, lai tos izmantotu kā adatas grozu izgatavošanai. Tika izgatavots smalks grozs, un tajā tika ievietoti Ouiot kauli un pelni. Viņi apraka grozu zemē. Kamēr viņi to apraka, viņi dziedāja svinīgus vārdus ar nopūtām un dejoja. Tā bija pirmā reize, kad bija dziedāšana vai dejošana mirušajiem. Zaķis bija vīrs, kurš dziedāja pirmais, un Vārna un Meža Zoss dejoja pirmie.

Pēc fiestu beigām viņi sarīkoja lielu sanāksmi Temekulā, kur viņi vēl bija kopā. Viņi bija uzzinājuši, ka pasaulē ir ienākusi nāve, un nezināja, ko darīt. Viņi apsprieda šo jautājumu. Visi tie, kas tagad ir zvaigznes, tajā laikā pacēlās debesīs, cerot tādā veidā izvairīties no nāves. Un visas lietas, kas dzīvo zemē, tārpi, kukaiņi un rokošie dzīvnieki, devās pazemē, lai paslēptos no nāves. Bet citi nolēma palikt uz zemes. Viņi izdomāja, ka varētu būt iespējams dzīvot noteiktu gadu skaitu un tad atgriezties un atkal būt jauniem. Tad viņi visi atstāja Temekulu un izklīda pa visu, tāpat kā tas ir šodien. Tagad, kad Ouiot bija prom, nebija jēgas palikt savās pirmajās mājās. Viņiem vairs nebija gida un skolotāja.

Neviens nezināja, ka Ouiot atgriezīsies, izņemot Kingbird. Agri no rīta viņš gāja uz mājas jumta un sauca: 'Ouiot atgriežas'. 'Ko viņš saka?' cilvēki brīnījās. Viņi nesaprata, līdz Ouiot uzlēca kā mēness austrumos. Viņi redzēja, kā mēness uzlec, un zināja, ka tas ir Ouiot. Tā bija pirmā reize, kad mēness bija parādījies, bet tas ir uzlēcis kopš tā laika.