A China nos tempos em que o mundo era jovem

Na era moderna, para as culturas ocidentais, o Extremo Oriente continua sendo um lugar oculto e misterioso. A curiosidade, ainda sustentada pela natureza humana, confia com demasiada frequência em narrativas que se propagam dentro de bolhas autossuficientes, nas quais cada um de nós se isola, em vez de se basear em fatos rigorosos, concretos e comprovados. Os autores, com a missão de construir pontes entre a realidade e essas bolhas, farão circular gotas bem equilibradas de verdade — na esperança de substituir mitos por fatos que, por sua própria natureza, não são menos fascinantes do que os contos de fadas.

Este capítulo conduz o leitor pela região hoje amplamente conhecida como China. Naturalmente, o nosso principal interesse é extrair as medidas culturais, mas por que perder a oportunidade de descobrir um pouco mais?..

✏️ Os autores propõem aos nossos leitores pequenas modificações na forma de delinear a metodologia do contexto cultural. Dada a grande diversidade de proto-culturas na região, começaremos pelas mais consolidadas e centralizadas (estados bem estabelecidos), rastreando suas origens de forma descendente. Na nossa opinião, esta abordagem facilitará a compreensão da complexidade dos processos evolutivos socioculturais, com todos os seus resultados e coerências relacionais.

Para conveniência do leitor, apresentamos vários prefácios com tabelas necessárias para uma percepção mais precisa dos dados contextuais. O primeiro será dedicado às transcrições e às regras de leitura, e será intitulado Referências do Pinyin.

Referência de romanização Pinyin
Pinyin Pronúncia aproximada (IPA/Inglês) Significado / Contexto Ortografia antiga comum Notas
Qin “Cheen” Primeira dinastia imperial unificada (221–206 a.C.) Ch’in, Tsin, Tsun Origem da palavra China.
Han “Hahn” Dinastia sucessora; estabeleceu a burocracia confuciana Han Arquétipo cultural da etnia chinesa.
Zhou “Joe” Dinastia feudal pré-imperial Chou Transição das tribos para as primeiras formas de Estado.
Shang “Shahng” Dinastia da Idade do Bronze anterior aos Zhou Shang Conhecida pelos ossos oraculares e inscrições em bronze.
Tang “Tahng” Dinastia florescente posterior (618–907 d.C.) T’ang Símbolo da cultura clássica chinesa.
Yuan “Yoo-en” Dinastia mongol (1271–1368 d.C.) Yüan Fundada por Kublai Khan.
Ming “Meeng” Dinastia após o domínio mongol (1368–1644 d.C.) Ming Era das explorações marítimas.
Qing “Ching” Dinastia manchu (1644–1912 d.C.) Ch’ing Última dinastia imperial; formalizou o mandarim.
Luoyang “Lwoh-yahng” Capital imperial (diversas dinastias) Loyang Frequentemente associada a Chang’an.
Chang’an “Chahng-ahn” Capital das dinastias Han e Tang Ch’ang-an A atual Xi’an.
Chi / Cun / Li chee / tsun / lee Unidades tradicionais de comprimento (≈ 23 cm / 3,33 cm / 500 m) chih / ts’un / li Aparecem nas tabelas de medidas.

⛩️ O Império Qin (Dinastia Qin, 221–206 a.C.) — o primeiro Estado imperial unificado da história chinesa. Este Estado servirá como nosso principal objeto de análise descendente, rastreando as origens culturais da civilização. Fundado por Qin Shi Huang, que unificou os territórios dos Reinos Combatentes, o Qin introduziu uma centralização completa da burocracia e padronizou pesos, medidas, escrita e leis. Funcionalmente, o Qin criou o modelo do que significa “império” no contexto chinês — comando centralizado do Imperador através das prefeituras administrativas. ⛩️ O Império Han (Han Ocidental, 206 a.C. – 9 d.C.; Han Oriental, 25 – 220 d.C.) — o sucessor e estabilizador do modelo Qin, mais duradouro e culturalmente mais rico. O governo Han introduziu a burocracia confuciana, as primeiras raízes dos exames do serviço civil e um equilíbrio entre a autoridade central imperial e a administração local. Expandiu o controlo territorial para a Ásia Central através da Rota da Seda, tornando-se a segunda grande consolidação imperial da história chinesa.

Este artigo faz parte de uma publicação de leitura longa. [Ir para a versão completa →]

Uma publicação explicativa que aborda os fundamentos da metodologia de medição e a representação das unidades de medida.

Uma visão arqueológica da cultura Nabta Playa no contexto do artigo (unidades de medida entre culturas).

Um panorama da hierarquia social, da administração e da organização econômica dentro do estado sumério.

Uma visão geral da cultura e da estrutura social do antigo Egito, com foco nos seus sistemas de medição.

Uma análise abrangente do contexto sociocultural da Grécia antiga e de como os seus sistemas de medição derivaram desse contexto.

Este capítulo apresenta o contexto cultural da Roma antiga, que serviu de base para o desenvolvimento do seu sistema de medição.

O estado pré-histórico de Israel e a sua estrutura baseada na cultura, da qual derivam as medições e a sua padronização.

Este capítulo é dedicado a duas culturas, Babilônia e Pérsia, e aqui descobrimos porquê...

Aqui voltamos ao passado, a uma cultura já abordada, mas sob outro ângulo...

O pano de fundo cultural da Pérsia tem as suas raízes no Reino Assírio; uma breve análise revelará os cruzamentos socioculturais e a herança recebida desse império...

Passámos por muitas culturas, e o mundo ainda parece não ter fim. A nossa jornada continua — desta vez...

A civilização do Indo (Harappense), que apresentámos ao nosso estimado leitor acima, é apenas um dos fenómenos socioculturais formados a partir das proto-culturas regionais; nesta secção conheceremos vários deles.

Nesta secção, tentaremos unir todos os nossos afluentes num único rio de resultados — desde as culturas pré-históricas até aos reinos organizados — e avaliar se as nossas previsões, baseadas em métodos analíticos incompletos e talvez especulativos, se revelaram bem-sucedidas.

⛩️ O Império Qin (Dinastia Qin, 221–206 a.C.) e ⛩️ o Império Han (Han Ocidental, 206 a.C.–9 d.C.; Han Oriental, 25–220 d.C.): uma breve introdução.

Nesta secção apresentamos aos nossos estimados leitores o contexto da dinastia Shang — a sua organização estatal, as práticas metrológicas da época e outros aspetos fascinantes desta primeira civilização chinesa.